"retirar todas as acusações" - Translation from Portuguese to Arabic

• لإسقاط كلّ التُهم المُوجّهة
• كل التهم

A agência está disposta a retirar todas as acusações contra ti.
المكتب مُستعدّ لإسقاط كلّ التُهم المُوجّهة ضدّك لو جئت وعملت لحسابنا.

A Agência está disposta a retirar todas as acusações contra ti se vieres trabalhar para nós.
المكتب مُستعدّ لإسقاط كلّ التُهم المُوجّهة ضدّك... لو جئت وعملت لحسابنا.

A agência está disposta a retirar todas as acusações contra ti.
المكتب مُستعدّ لإسقاط كلّ التُهم المُوجّهة ضدّك... -لو جئت وعملت لحسابنا .

Com esta prova, não vejo outra opção senão retirar todas as acusações.
مع هذا الدليل، لا أرى خيارًا سوى إسقاط كل التهم الموجهة.

Decidi retirar todas as acusações contra ele, de cumplicidade de crimes contra a humanidade.
أنا أطالب حالاً بإسقاط كل التهم التي تدعو بالجرائم ضد الإنسانية

E com as minhas sinceras desculpas ao arguido e sua família, apresento uma moção para retirar todas as acusações contra Steve Owen.
مع خالص اعتذارى للمدعى عليه وأسرته أقترح إسقاط كل التهم ضد ستيف أوين

Visto que foste incriminado e vais fazer uma contribuição generosa para o Fundo de Viúvas e Filhos da DEA, vão retirar todas as acusações, incluindo as agressões aos agentes.
نظراً إلى أنه تم الإيقاع بك وبما أنك ستقوم بتبرع سخي لصندوق أرامل و أطفال دائرة مكافحة المخدرات سيسقطون كل التهم

O Sr. Ashtoncroft, concordou porém em retirar todas as acusações.
"لقد رأى السيد "أشتونكرافت ...أن توجيه كل التهم