"retomar a" - Translation from Portuguese to Arabic

• إستئناف
• ستشتاق
• على استئناف

O sul está ansioso para retomar a batalha, Imperatriz Viúva, pense nisso por favor.
إنّ الجنوب حريص على إستئناف المعركة، أيّتُها الإمبراطورة، رجاءً تأملي هذا.

Zeus colocou-o no céu, onde poderia retomar a perseguição às sete lindas irmãs.
وَضَعهُ زيوس في السماء حيثُ يُمكِنَهُ إستئناف مطاردتهِ لِلسبعِ الأخوات الجميلات

Quando perceberes Desejar mais uma vez retomar a posse Do teu coração E ser livre
عندما تعثر عليه مرة أخرى ستشتاق لتحرر قلبك

retomar a posse Do teu coração
ستشتاق لتتحرر قلبك

Vai retomar a sua agenda daqui a poucos dias. E até lá?
سو ف تكون قادرا على استئناف جدول أعمالك خلال بضعة أيام

Decidido a retomar a minha fuga, erguia a cabeça e vi-o.
عازماً على استئناف فرارى، رفعت رأسى و رأيتها

Deve aguardar mais duas semanas para retomar a sua actividade sexual normal.
قبل إستئناف النشاط الجنسي الطبيعي