"retorno de" - Translation from Portuguese to Arabic

• عائد

Certamente, após cinco anos e 40 milhões, mereço uma resposta, e um retorno de investimento.
بالتأكيد , بعد خمس سنوات وتقديم أربعون مليون دولار أحتاج إلى إجابة و عائد على إستثماي

Porra, ele diz que há um retorno de 10 para 1 em swaps de risco de incumprimento para títulos garantidos por hipotecas?
كما ترى أن هناك عائد 10 لـ 1 على ضمان السندات الرهنية

A receita para resolver a pobreza energética parece simples. Desenvolvemos estas tecnologias com um ótimo retorno de investimento, e as pessoas deviam comprar.
فالوسيلة لحل مشكل فقر الطاقة تبدو واضحة جدًا: العمل على تطوير هذه التكنولوجيا التي لها عائد كبير في الاستثمار، وينبغي أن يقتنصها الناس.

Isto é um retorno de 150 vezes o investimento.
كان هذا 150 ضعف عائد الاستثمار.

Há garantia de retorno de 10% do investimento num ano.
%فثمّة عائد مضمون قدره 10 سنويًّا لاستثماركِ