"reunir informação" - Translation from Portuguese to Arabic

• أجمع المعلومات
• نجمع المعلومات
• جمع المعلومات
• بجمع المعلومات
• جمع معلومات

Estou a reunir informação sobre a clientela dela.
لقد كنت متخفياً خلال الستة أشهر الماضية (أجمع المعلومات عن عملاء (كوليت

Estou a reunir informação sobre a clientela da Collette.
لقد كنت متخفياً خلال الستة اشهر الماضية (أجمع المعلومات عن عملاء (كوليت

Vamos entrar sob o radar, reunir informação e sair rapidamente.
ندخل تحت تغطية الرادار، نجمع المعلومات ونخرج بسرعة.

Neste momento, Sr. Hughes, estamos apenas a tentar reunir informação.
لحدّ الآن يا (سيّد (هيوز)، ما زلنا نجمع المعلومات.

Ainda estamos a reunir informação, mas parece existir um impasse entre o governo e membros do que muitos na comunidade receiam ser um culto.
سوف نستمر فى جمع المعلومات ولكن يبدو أن هناك أزمة بين حكومة الولايات المتحدة

O teu único trabalho é reunir informação
مهمتك الوحيدة هي جمع المعلومات.

Têm maneiras de reunir informação rapidamente.
إنهم يملكون قدرة سريعة بجمع المعلومات

O objectivo da missão ao 656 era reunir informação que nos pudesse ajudar a esse respeito.
..هدف المهمّة إلى الكوكب 656 كان جمع معلومات تساعدنا في ذلك المجال

reunir informação sobre a reanimação do Coulson.
أن أجمع المعلومات بشأن إحياء (كولسون). هذا كل شئ.

Sim, estava a reunir informação.
-نعم، كنت أجمع المعلومات .

- Estamos a reunir informação...
-نحن نحاول أن نجمع المعلومات... -ويل:

Isso é só um efeito colateral. Na verdade está a reunir informação.
إنه يقوم بجمع المعلومات

Posso reunir informação que mais ninguém pode.
يمكنني جمع معلومات لا يستطيع أحد جمعها