"revelar a verdade" - Translation from Portuguese to Arabic

• كشف الحقيقة

Revelar a verdade sobre o que estavas a fazer levava a Revelar a verdade sobre o que eu estava a fazer.
كشف الحقيقة حول ما كنتى تفعليه كان سيكشف الحقيقة حول ما كنت افعله أنا.

A maior ironia é um acto tão egoísta ter acabado por Revelar a verdade.
المُثير للسخرية أنّ مثل هذا التصرف الأناني قد كشف الحقيقة في الأخير.

Ele cometeu um erro. Revelar a verdade, não o vai desfazer.
لقد أخطأ كشف الحقيقة لن يصلح الأمر

Elas podem Revelar a verdade... no coração dos Homens.
يمكنها كشف الحقيقة في قلوب الرجال

Acredito que este é o mais simples, mas mesmo assim o método mais eficaz de Revelar a verdade.
...أعتقد أن هذهِ أبسط وأكثر الأساليب فعالية في كشف الحقيقة