| Sei que ouves Jamestown Revival, de forma repetitiva, para adormeceres. | Open Subtitles | (أنا أعرِف أنكِ تسمعي إلى (جيمستاون ريفايفل وتكررين ذلِك حتى تنامِ |
| Bem-vinda ao Revival. "A viver fora do radar desde 1908." | Open Subtitles | مرحباً بك في (ريفايفل) الحياة مستديمة هنا منذ 1908 خارج النظم |
| "Nós somos os filhos do Revival. Escolhidos para um futuro melhor. | Open Subtitles | "جميعنا أطفال (ريفايفل) اخترنا لمستقبل أكثر إشراقاً" |
| O velhote foi claro. Não voltamos para casa até ela regressar a Revival com a outra. | Open Subtitles | كان كلام القائد واضحاً، لن نعود إلى أن تعود معنا إلى (رفايفل) مع الأخريات |
| Chamam-lhe Revival, mas não sei mais nada. | Open Subtitles | يسمونها (رفايفل) وهذا كل ما أعرفه |
| Creedence Clearwater Revival? | Open Subtitles | "كريدنز كليرواتر ريفايفل" |
| Isto é o Revival. | Open Subtitles | هذه (ريفايفل) |
| O Revival. | Open Subtitles | (ريفايفل)" |
| O Revival é uma mentira! | Open Subtitles | "رفايفل) كذبة)!" |
| Revival? | Open Subtitles | "رفايفل)"؟ |