"revolta de" - Translation from Portuguese to Arabic

• انتفاضة
• إنتفاضة
• أعمال الشغب في

Aqui se deu a primeira grande revolta de índios selvagens em 1908.
هنا كانت انتفاضة الفلاحين العظيمة في عام 1908 على يد الهنود المتوحشين

Sofreu contaminações alucinogénias graves, na revolta de Abrahama.
عانت من التلوث الهلوسي الحاد. خلال انتفاضة إبراهاما.

Sim, a revolução haitiana foi a maior revolta de escravos no Hemisfério Ocidental.
الثورة الهايتية كانت أكبر إنتفاضة في نصف الكرة الأرضية الغربي

A revolta de Wuchang atraiu a atenção mundial.
إنتفاضة "وتشانغ" جَذبت إنتباه العالم.

Olhe...se você gosta da história local, então sabe tudo sobre a revolta de Roosevelt.
لقد نسيت - , أنظر - , لو كنت مهتم بالتاريخ المحلي إذاً أنت تعلم عن جميع (أعمال الشغب في (روزفيلت

Eu conto-lhe tudo sobre a revolta de Roosevelt, se você me contar algo verdadeiro sobre si mesmo.
(سأخبرك كل شئ عن أعمال الشغب في (روزفيلت . . إذا أخبرتني عن شئ صادق عن نفسك

Nunca vi uma revolta de militantes de base.
‏لم تسبق لي رؤية انتفاضة شعبية كهذه. ‏

O Huang Xing lidera a revolta de Guangzhou.
(هوانغ شينغ) يَقود إنتفاضة "جوانغتشو".

A revolta de Guangzhou vai acabar com a Dinastia Qing.
إنتفاضة "جوانغتشو" ستُنهي سلالة (كينغ).

A 10 DE OUTUBRO, REVOLUCIONÁRIOS DO 8º BATALHÃO DE ENGENHARIA DO NOVO EXÉRCITO DISPARARAM O PRIMEIRO TIRO DA revolta de WUCHANG, ANUNCIANDO O FIM DA CORTE QING.
"{(190,200)\cH92FBFD\3cHFF0000}في 10 أكتوبر، ثوّار من الجيش الجديد الكتيبة الهندسية الثامنة أطلقت الرصاصة الأولى في إنتفاضة (وتشانغ)، إنتفاضة ناقوس الموت لبلاط (كينغ)."

Foi na revolta de Guangzhou.
إنتفاضة "جوانغتشو".