Para o provar, passei dois anos da minha vida a tentar recuar cem anos, até ao ano de 1917, o ano da Revolução Russa. | TED | ولكي أثبتُ ذلك، أمضيتُ عامين من حياتي محاولًا العودة إلى قبل 100 عام، إلى عام 1917، عام الثورة الروسية. |
É uma poetisa da Revolução Russa. | Open Subtitles | إنها قصيدة لإمرأة من الثورة الروسية. |
Sou um homem sério. Estou a preparar um filme sobre a Revolução Russa. | Open Subtitles | أنا أكتبُ فيلم الآن عن الثورة الروسية |
A Revolução Russa foi iniciada por camponeses. | Open Subtitles | الثورة الروسية قد بدأت من قبل الفلاحين |
Começou a Revolução Russa. | Open Subtitles | لقد بدأت الثورة الروسية. |
Aqui o Tolstoy a falar sobre a Revolução Russa como se lá estivesse estado. | Open Subtitles | تولستوي) هنا يتحدث عن) - أديب و روائي روسي - الثورة الروسية وكما لو أنه كان هنالك |
O Tommy Shelby numa biblioteca. Estou aqui para alugar um livro sobre a Revolução Russa. | Open Subtitles | تومي شيلبي) في مكتبة) - أنا هنا لاستعارة كتاب عن الثورة الروسية - |