"reza a lenda" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأسطورة تقول
• تقول الأسطورة

Reza a lenda que o Jason voltou para se vingar, jurando matar todos os jovens que encontrasse.
الأسطورة تقول أن جايسون عاد لينتقم تعهد بقتل كل مراهق في المنطقة

Reza a lenda que as moléculas do seu último suspiro se espalharam por todo o mundo.
الأسطورة تقول أن أخر جزيئات من نفسه الأخير انتشرت بكل أرجاء العالم

Reza a lenda que com um punhal feito de latão puro.
الأسطورة تقول أن يُطعن بنحاس نقي

Reza a lenda que o Espelho não é fácil de encontrar.
حسنا، تقول الأسطورة أن المرآة مقدر الا يعثر عليها بسهولة

Reza a lenda que todos os espíritos devem passar por lá no seu caminho para a perfeição.
تقول الأسطورة أن لا بد لكل روح العبور من هناك في الطريق إلى الكمال.

Nunca encontraram o corpo, mas Reza a lenda que o grave traumatismo craniano o deixou louco.
. لم يجدوا مُطلقاً الجسد .... ولكن الأسطورة تقول

Reza a lenda que a mordida do lobisomem é fatal para os vampiros.
الأسطورة تقول أن "عضة (المذؤبين)"، تؤدي إلى موت حتميّ لـ(مصاصين الدماء).

Reza a lenda que, em vez de disciplinar o sobrinho, o tio de Ramos enviou-o para a América, onde Ramos fez dinheiro rapidamente.
الأسطورة تقول أنه عوضًا عن تأديب ابن شقيقه (أرسله عمه إلى (أمريكا (حيث كان يجمع (راموس الأموال بكميات ضخمة

Reza a lenda que o cabelo do Clifford ficou branco da noite para o dia.
الأسطورة تقول أن شعر (كليفورد) أصبح ابيض

Reza a lenda que o seu poder único... é tão forte que concede qualquer desejo.
تقول الأسطورة أن قوّتها الفريدة قوية جداً بحيث يمكنها تحقيق كل أمنية

Reza a lenda que se ouvirmos o seu uivo assustador, morremos!
تقول الأسطورة إذا سمعت نحيبها المُرعب ستكون شخص ميت

Reza a lenda que quando eles a matam, a última coisa que vê é você mesma a morrer na reflexão dos olhos deles.
تقول الأسطورة أنّهم عندما يقتلونكِ، سيكون آخر ما ترينه هو انعكاس موتكِ في أعينهم.