"ricaço" - Translation from Portuguese to Arabic

• غني
• الغني
• ثري
• الثري
• الأثرياء
• غنى
• غنيّ
• الغنى
• الغنيّ
• أغنى

Demos-te a conta de um ricaço, e ele recusa-se a pagar-te na perda de um mero quarto de dólar?
، نعطيك حساب رجل غني وأنت تقول لي بأنّه يَجهل هويتك من أجل ربع مؤشر رديء؟

Ouca... tem um ricaço disposto a pagar US$ 1 mil só para talar com ela.
انظر رجل غني مستعد لدفع 1000 دولار لمجرد التحدث مع هذهـ الفتاة

Então quando é que o ricaço faz a pergunta?
حسن، متى سيسألك ذلك الفتى الغني للزواج ؟

Da última vez que o ricaço nos convidou, também convidou dois filósofos.
وفي تلك المرة التي دعانا اليها ذلك الرجل الغني كان قد دعى عدد من الفلاسفة

A tratar da constipação do filho de um ricaço.
كنت أساعد أحمق ثري من رجال المال في علاج احتقان أنف ابنه

Melhor sorte para a próxima, ricaço
حظاً أفضل في المرة القادمة ، أيها الفتى الثري

Nenhum ricaço confiará num negro o suficiente, para ser enganado.
لن يثق الأثرياء بزنجي جائع كفاية ليخدعـهم

Um ricaço perdeu-o e oferece uma recompensa de 25.000 dólares.
رجل غنى فقدها. انه يعرض 25.000 دولار مكافئة.

- Ela andava com um ricaço casado.
كانت على علاقة بشاب غني متزوج هل له اسم؟

Não, disse só que era um ricaço, um jogador.
لا.فقط أنه شخص ما غني جداً و مقامر

Se alguém morrer para salvar um ricaço qualquer, serei eu. Entendido?
إذا أي شخص يموت لإنقاذ شخص غني سيكون أنا، هل هذا واضح؟

Travas de repente, fazes o ricaço pagar o conserto que nunca irias fazer.
،تضغط المكابح وتدع الرجُل الغني يدفع ثمن أضرار لا تنوي أنت إصلاحها

Um ricaço de Nova Iorque, dono de uma fábrica de têxteis, começou a aparecer lá em casa e...
ذلك الرجل الغني من نيويورك كان يمتلك مصنعاً للنسيج

Acho que não faz mal sair com um ricaço, mas não com um pobretana como eu.
اعتقد انه لا بأس أن تخرج مع الرجل الغني, لكن عيب ان تخرج مع شخص مثلي

Mas que é que me interessa se um ricaço tarado se quer vir com uma coisa dessas?
ولكن لم أكترث . إن أراد ثري مختل ضرب أحدهم هكذا .

Menos provável do que a tua ajuda à CIA é tu ajudares um ricaço em Long Island.
الشيء الوحيد الأقل احتمالًا من مساعدتك الاستخبارات المركزية هو مساعدتك رجل ثري في (لونغ آيلاند)

- Não, obrigado. - Quem é o ricaço junto à autarca?
لا، شكراً من الرجل الثري الذي بجانب العمدة؟

Hoje, vou para Palm Springs no meu novo carro, com o ricaço do meu marido.
اليوم,سأذهب بالسيارة الى بالم سبرينغز في سيارتي الجديدة مع زوجي الثري

O que fazia antes de se tornar moço de recados de um ricaço?
ماذا كنت ؟ قبل أن تصبح صبي المهمات لأحد الأثرياء ؟

Viver a minha vida como um ricaço? Dar ordens a serventes o dia todo?
هل حياتى كنبيل غنى تساوى كل الخدمات التى أفعلها طوال اليوم ؟

Excepto um ricaço a exibir a sua riqueza.
بإستثناء رجل غنيّ يتباهى بثروته

O ricaço já voltou com as minhas pernas de carangueijo?
أجاء الغنى ذو سيقانِ سرطان البحر لحد الآن؟

Aquele ricaço não te merece.
ذلك الغنيّ اللّعين لا يستحقك

Piramo-nos os dois fora daqui, ricaço.
نخرج من هنا أغنى من الأول سوا