O Richard Roper anda a vender armas ao irmão mais novo dos Hamid, no coração de Cairo naquilo que esperamos que seja uma Primavera Árabe. | Open Subtitles | ريتشارد روبر يبيع أسلحة إلى الأخ الأصغر حامد في قلب القاهرة في منتصف ما نتمنى انه يكون الربيع العربي |
O Freddie Hamid saberá que foi ela, e o Richard Roper também. | Open Subtitles | فريدي حامد سيعرف أنها هي وبعدها سيعرف ريتشارد روبر |
Richard Roper, o pior homem do mundo. | Open Subtitles | ريتشارد روبر. أسوأ رجل بالعالم |
O Richard Roper esteve recentemente hospedado no "Meisters Hotel". | Open Subtitles | ريتشارد روبر كان ضيفاً في فندق ميستيرس |
Vai buscar todos os ficheiros que conseguires sobre o Richard Roper. Defesa, Negócios Estrangeiros, Banco da Inglaterra, Tesouro, HMRC... | Open Subtitles | أعطني ما تستطيع من ملفات لـ (ريتشارد روبر) أتش أم أر سي |
Alguma vez conheceste o Richard Roper? | Open Subtitles | هل قابلتي ريتشارد روبر ؟ |
O Richard Roper deve saber que está na mesma liga que ele. | Open Subtitles | يجب أن يعلم (ريتشارد روبر) أنّك بمثلِ شخصيته |
Richard Roper está a comprar armas sob o balcão a firmas de armamento britânicas e americanas. | Open Subtitles | ريتشارد روبر) يشتري أسلحة) من تحت الطاولة من شركات أسلحة بريطانية وأمريكية |
A Angela está mais perto do que alguém esteve de desmontar a operação de Richard Roper. | Open Subtitles | أنجيلا بير) أقرب من أي احد) (يحاول عرقلة عملية (ريتشارد روبر |
E foi a primeira vez que vi o Richard Roper. | Open Subtitles | (وهذه كانت أول مرة رأيت فيها (ريتشارد روبر |
Uma fonte próxima à "TradePass" e ao Richard Roper. | Open Subtitles | (مصدر مقرّب من (تريدباس) و(ريتشارد روبر |
Tenho uma entrega internacional para o Sr. Richard Roper. | Open Subtitles | ولدي طرد دولي (للسيد (ريتشارد روبر |
É o Richard Roper que conheço. | Open Subtitles | هذا هو (ريتشارد روبر) الذي اعرفه |
Também fazes negócios com o Richard Roper? | Open Subtitles | هل لديك عمل مع (ريتشارد روبر) أيضاً؟ |
Bem, Richard Roper, eu declaro... | Open Subtitles | ...لماذا يا (ريتشارد روبر) قد تُعلِن |
Derrotar o Richard Roper. | Open Subtitles | للإطاحة بـ(ريتشارد روبر) |
Estão a fazer negócios com o Richard Roper. | Open Subtitles | (لديهم عمل مع (ريتشارد روبر |
Precisamos do Richard Roper. | Open Subtitles | (نحن نريد (ريتشارد روبر .. |