Tinha o cigarro com a ricina no meu maço esta manhã. | Open Subtitles | لقد كانت سيجارة الريسين في جيبي هذا الصباح |
A Segurança Interna afirma que a ricina estava nas máquinas. | Open Subtitles | يقول الأمن الداخلي أن "الريسين" تم وضعه في الماكينات |
Sim, é uma eleição especial e está a ficar cada vez mais invulgar devido à ameaça da presença de ricina nas urnas. | Open Subtitles | إنها انتخابات فريدة من نوعها تزداد غرابة أكثر فأكثر الآن وقد تعرضت الانتخابات بالتهديد بإستخدام الريسين |
Tinha vestígios de ricina e uma lista dos locais de votos em casa. | Open Subtitles | في منزله، وجدنا دليل على إنتاج الريسين وقائمة مراكز الاقتراع في جميع أنحاء البلاد |
Só tu e eu sabíamos da ricina! Não! | Open Subtitles | أنا و أنت فقط من كنا نعلم عن الريسين. |
Não foi ricina. Foi lírio do vale. | Open Subtitles | لم يكن الريسين فقد كان زنبق الوادي |
Isso seria da ricina que te dei. | Open Subtitles | لا بد أنّه الريسين الذي أعطيتكِ إيّاه. |
A ricina é produzida das suas semente. | Open Subtitles | يتم إنتاج مادة الريسين من بذورها |
Antraz, ricina, botulismo, C-4, IED's. | Open Subtitles | "الجمرة الخبيثة" ، "الريسين" ، "التسم الغذائي" "سي 4 " "العبوات الناسفة" |
- ricina em pó extremamente fino, senhor. | Open Subtitles | - سم "الريسين " يا سيدي - علي هيئة مسحوق ناعم |
Encontraram um suspeito no caso da ricina. | Open Subtitles | وجدوا أحد المشتبه بهم في قضية الريسين |
Não há vestígios de ricina. | Open Subtitles | اكتشفوا أنه لا يوجد مزيد من الريسين |
ricina, gás Sarin... | Open Subtitles | سم الريسين, غاز سيرون؟ |
Excepto estarem expostos à ricina. | Open Subtitles | بجانب أن جميعهم قد "تعرض إلي "الريسين |
O DSI diz que o atentado com ricina é uma retaliação pela morte do Nassar. | Open Subtitles | " يعتقد الأمن الداخلي أن هجمة " الريسين هي أقرب ما تكون (قصاصاً لموت (نصار |
- O que sabem sobre o atentado com ricina? | Open Subtitles | ما الأخبار عن هجمة "الريسين" ؟ |
O Lynch apelou aos outros membros que espalhassem ricina nesses estados. | Open Subtitles | وقام (لينش) بحث آخرين على نشر الريسين في مراكز الاقتراع في ولاياتهم |
Vamos ouvir em directo a mulher cuja mãe, Mindy Hesser, foi a primeira vítima mortal do envenenamento por ricina. | Open Subtitles | حصلنا على خبر للتو (سنذهب مباشرة لإبنة (ميندي هيسر كانت أول ضحايا تسميم الريسين |