Parece que alguém tem como alvo os ricos de Seattle. | Open Subtitles | يبدو شخص ما يستهدف الرجال الأغنياء في سياتل. |
Tinha 22 anos de idade, massajava tipos ricos de Miami por 75 dólares à hora. | Open Subtitles | لقد كنت بسن 22 عام (أقوم بتدليك الأغنياء في (ميامي بيتش مقابل 72 دولار في الساعة. |
Com os ricos de Hollywood a caminho, os comerciantes locais podem ser perdoados por aumentarem os preços. | Open Subtitles | ..مع قدوم أغنياء هوليود إلينا التجار المحليون وجدوها عذراً لزيادة طفيفة في الأسعار |
Ele acreditava que o seu exemplo inspiraria os ricos de Gotham a salvarem a cidade. | Open Subtitles | لقد إعتقد أن تجربته ستلهم أغنياء جوثام لإنقاذ المدينة |
Os mais ricos de National City irão lá estar todos, carregados com os seus melhores diamantes e ouro. | Open Subtitles | جميع أغنياء المدينة سيكونوا حاضرين يتباهون بأفضل ماساتهم وجواهرهم |
Eram ricos, de Las Vegas, o pai era da máfia. | Open Subtitles | غنية ، تعيش في لاس فيغاس، وأبوها رجل عصابات |
À medida que mais países que costumavam ser "ricos de água" começam a ter escassez de água, eu digo que não é preciso reinventar a roda. | TED | مع تزايد عدد البلدان التي اعتادت أن تكون غنية بالمياه وتدخل الآن في حالة الندرة، أقول لسنا بحاجة أن نبدأ من الصفر مجددًا. |
Sabes, homens brancos, ricos de meia-idade? - Marcia... | Open Subtitles | تعلم، أغنياء بيضٌ بمنتصف أعمارهم؟ |
Os homens mais ricos de Nova Iorque vêm aqui. | Open Subtitles | "أغنى أغنياء "نيويورك ياتون إلى هنا |
Um vigarista jovem a roubar os ricos de Nova Iorque. | Open Subtitles | محتال شاب يسرق من أغنياء "نيويورك" |
Somos e sempre fomos os filhos dos mais ricos de Gotham. | Open Subtitles | لقد كنا ولسنكون دوماً أولاد (وبنات أغنياء (غوثام |
Somos ricos de novo! | Open Subtitles | أوه. نحن أغنياء ثانية! |
O desejo de ser como os ricos, de ter as suas liberdades, de amar Estella. | Open Subtitles | أن أرسم لسيدة غنية أن أتدخل بحريتهما وأن أحب إستيلا |
Hipoteticamente ela agora está a salva e rica, e prestes a casar-se com um dos homens mais ricos de Inglaterra. | Open Subtitles | لنفترض انها الأن أمنة و غنية وعلى وشك الزواج من اغنى رجال أنجلترا لنفترض انها الأن أمنة و غنية وعلى وشك الزواج من اغنى رجال أنجلترا |