"A Madonna foi casada com este Ridgemont High alum" | Open Subtitles | ماداونا كانت متزوجة من رجل من مدينة ريدجمونت |
Então antes de tratar do assunto, tivemos uma pequena conversa e ela contou muito sobre os apartamentos de Ridgemont. | Open Subtitles | لذا قبل أن أهتم بأمرها، تحدثنا قليلاً لقد قالت الكثير عن شقة ريدجمونت |
Tem 48 horas, ou o FBI recebe uma chamada para procurarem alguma ligação entre você e os apartamentos Ridgemont. | Open Subtitles | لديك 48 ساعة، و إلا الشرطة الفدرالية ستتلقى إتصالاً يقول لهم أن ينظروا في أي علاقة بينك و بين شقق ريدجمونت |
Ridgemont amanhã de manhã. | Open Subtitles | ليصنعوا مناظر طبيعية في ريدجمونت غداً الصباح |
O cadáver enterrado debaixo de Ridgemont foi identificado como um... | Open Subtitles | الجثة المدفونة تحت ريدجمونت عرّفت على أنها تخص |
Passámos a manhã a comparar uma assinatura recente do Halbridge com assinaturas de todos os apartamentos alugados de Ridgemont dos princípios dos anos 80. | Open Subtitles | قضينا هذا الصباح في مقارنة توقيع حديث لهالبردج لتواقيع من جميع شقق ريدجمونت |
Era um inquilino de Ridgemont na mesma altura em que o verdadeiro Halbridge vivia lá. | Open Subtitles | كان نزيلاً في ريدجمونت في نفس الوقت اللذي كان يعيش فيه هالبردج الحقيقي |
O cadáver do Halbridge está ali em Ridgemont, a pôr o Price impaciente. | Open Subtitles | جثة هالبردج هناك في ريدجمونت تقود برايس للجنون |
Começas a bisbilhotar à volta de Ridgemont, é por isso que te quer morta. | Open Subtitles | تبدأ بالدوران حول ريدجمونت لهذا يريدك ميتة |
O Ridgemont é um complexo de apartamentos na Avenida West End. | Open Subtitles | ريدجمونت هو مجمع شقق في جادة وست إيند |
Estou aqui para falar de Ridgemont. | Open Subtitles | أنا هنا لأتحدث عن ريدجمونت |
Ridgemont é o seu ponto de acesso. Boa. | Open Subtitles | ريدجمونت كانت طريقة الدخول |
Tenho uma equipa a vigiar Ridgemont. | Open Subtitles | لدي فريق يراقب ريدجمونت |
- Sim. Temos uma equipa em Ridgemont. | Open Subtitles | أجل لدينا فريق في ريدجمونت |
O Halbridge está a escavar Ridgemont. | Open Subtitles | هالبردج سيحفر ريدجمونت |
O Ridgemont. | Open Subtitles | انها ريدجمونت |