"riemann" - Translation from Portuguese to Arabic

• ريمان
• رايمان
• رينمان

Sim. Está fazer progresso para provar a Hipótese de Riemann.
أجل، إنك تقوم بتقدم مذهل في السعي نحو إثبات فرضية ريمان

O Jornal Americano de Teoria de Números diz que é o responsável pelos trabalhos recebidos sobre a Hipótese de Riemann.
لقد ذكرت مجلة نظرية العدد الأمريكية بأنك المدقق على أوراق إثبات فرضية ريمان

Então, analisa os trabalhos sobre Riemann enviados para o jornal, é isso?
إذاً، فأنت من تحكم على أوراق إثبات فرضية ريمان التي تصل المجلة، صحيح؟ أجل

Se provar a hipótese de Riemann, não nos importamos que seja um pinguim.
أجل، إن أمكنك برهنة فرضية (رايمان)، فنحن حقاً لا نمانع.

É graças ao trabalho de Riemann que temos finalmente os óculos matemáticos para podermos explorar estes mundos da mente.
وكان في عمل (رايمان) حيث وجدنا أخيراً الزجاج الرياضي قادر على اكتشاف عوالم مماثلة للعقل.

Assim, vemos que os zeros da função Zeta de Riemann... correspondem a singularidades... no espaço-tempo...
لذا نرى أن .. أن أصفار. "رينمان زيتا " تعمل

Bem, vamos considerar que eles querem esta coisa da Hipótese de Riemann.
حسناً، لنقل أنه يسعون خلف فرضية ريمان تلك

Ou há o trabalho não euclidiano de Bernhard Riemann na década de 1850, que Einstein usou no modelo para a relatividade geral, um século mais tarde.
وهناك العمل الغير "اقليدسي" في "بيرنهارد ريمان" في 1850، واستخدمها "أينشتاين" في النظرية النسبية بعد قرن من وضعها

Ossos do ofício na matemática, ficar conhecido como o tipo... que não consegue parar de tentar provar a Riemann... mas... não sou o primeiro.
المجازفات المهنية في الرياضيات أصبحت تعرف على أنها الرجل الذي لا يستطيع أن يكف عن محاولة إثبات فرضية ريمان ولكن بالمناسبة، أنا لست الأول

Ainda estás a pensar em como provar a Hipótese de Riemann?
مازلتِ تفكرين بكيفيّة إثبات فرضية (ريمان)؟

E se o problema em que estamos a trabalhar, por exemplo, a conjectura de Goldbach ou a hipótese de Riemann, vier a provar-se verdadeiro mas impossível de provar?
ماذا فرضاً لو كانت المسألة التي تعمل عليها هي (حدس غولدباخ)، أو (فرضية ريمان) تبين أنهما صحيحتان لكن لا يُمكن إثباتهما ؟

Bem, sem querer, podes ter provado a hipótese de Riemann.
و بالصدفة لقد قمت بإثبات (نظريات (ريمان

Apenas um rabisco de uma superfície hiperelíptica de Riemann. Pois é.
مجرد خربشات (للسطح البيضاوي لـ(ريمان

Vi umas coisas sobre a... Hipótese de Riemann.
رأيت شيئاً عن فرضية (ريمان).

A hipótese de Riemann.
وهل يشغله غيرها ؟ (نظرية رايمان).

Estou a tentar resolver a hipótese de Riemann.
أنا أحاول إثبات نظرية " رينمان " أهه