| O problema é que não há nada que rime com pé (foot) | Open Subtitles | المشكلة أنه ليس هناك شيء يصنع قافية معها |
| Arranjam uma palavra que rime com o nome e tens de aguentar isso até à faculdade. | Open Subtitles | يجدون كلمة على قافية اسمك وعندها تبقين هكذا حتى تصبحي بالجامعة |
| Assim, enquanto estiveres a fazer pornografia, ele pode fazer com que o diálogo rime. | Open Subtitles | لذا ، بينما تمثّلين فيلم الدعارة بإمكانه أن يجعل حوار الفيلم ذو قافية |
| Jogador de futebol americano, rei do baile do regresso dos alunos seniores. Chamava-se Duncan rime. | Open Subtitles | كان لاعب كرة قدم و ملك المهرجان و كان اسمه (دنكن رايم) |
| "Encontrar Duncan rime". | Open Subtitles | إعثر على (دانكن رايم) ؟ |
| Diz-me, conheces outra palavra que rime com "dimensão"? | Open Subtitles | قل لى ، ما الكلمة التى تتناغم مع "بُعد" ؟ |
| Não há nada que rime com a Nigéria. | Open Subtitles | لا شيء يتوازَِن مع قافية نيجيريا |
| - Tens algo que rime com "crédulo"? | Open Subtitles | -هل لديك كلمة على قافية "ساذج"؟ |
| Eu sou o Duncan rime. | Open Subtitles | أنا (دانكن رايم) |
| - Duncan rime. | Open Subtitles | -دنكن رايم) ) |
| Até tentei escrever uma canção sobre isso, mas não me lembro de nada que rime com... | Open Subtitles | حاولت تأليف أغنية عن ذلك حتّى... لكن أعجز عن العثور على جملة... تتناغم مع: |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 