"rio east" - Translation from Portuguese to Arabic

• النهر الشرقي

Foi encontrado morto no Rio East esta manhã.
عثر عليه ميّتاً في النهر الشرقي هذا الصباح

Foi encontrado largado perto do Rio East.
عثر عليها أفراد الشُرطة مهجورة عند النهر الشرقي.

Duas semanas depois, descobri que enquanto o amaldiçoava por não aparecer, ele estava a apodrecer no Rio East.
بعدها بأسبوعين، اكتشفت أنه بينما ألعن اسمه لأنه لم يأت كان متعفنًا في النهر الشرقي

O meu pai foi-se, e no que diz respeito ao público em geral, ele era apenas outro drogado que flutuou no Rio East.
رحلَ والدي وفي نظر العالم لم يكُن سوى مُدمن آخر وُجدت جثته تطفو في النهر الشرقي

Encontraram o corpo dele no Rio East, dois dias depois do meu 8º aniversário.
وجدوا جثته في النهر الشرقي وكان هذا بعد عامين من عيد ميلادي الثامن

É uma loucura. É o Rio East.
إسمع ، هذا سخيف إنّه النهر الشرقي

Não, o Crewes disse que a deitou no Rio East.
لا, كروز قال انه رماه في النهر الشرقي

Tara Cooke, 29 anos. Encontrada perto do Rio East ontem de manhã.
(تارا كوك)، 29 عامًا، وُجدت على ضفاف النهر الشرقي صباح البارحة.

Há 2 anos, a polícia achou um corpo no Rio East.
قبل عامين، قامت شرطة (نيويورك) بأنتشال جثة من (النهر الشرقي)

Tiraram-te do Rio East, tu e outro tipo.
سحبوك من النهر الشرقي أنت ورجل آخر

- Não, é o Rio East.
لا هذا النهر الشرقي

Cable, alguem nos está a encaminhar para o rio "East River".
يا (كابيل)، يرسلنا أحد ما إلى النهر الشرقي

Vá ao fundo do Rio East.
اذهبي إلى قاع النهر الشرقي

(Risos) Significa que três arquitetos podem sonhar nadar no Rio East, em Nova Iorque, e em seguida, angariar cerca de meio milhão de dólares de uma comunidade que se tenha interessado pela sua causa, em vez de terem clientes.
(ضحك) هذا يعني أن يحلم ثلاثة مهندسين بالسباحة في النهر الشرقي في نيويورك، فيجمعون ما يقارب نصف مليون دولار من الناس الذين تجمعوا حول قضيتهم، لم يعد لديهم حتى زبون واحد.

- Rio East, medalha dos JA?
النهر الشرقي ، رقاقة "جي آي"؟