"rio meuse" - Translation from Portuguese to Arabic

• نهر
• نهر ميوس

- Isso é verdade, a não ser claro se eles atravessassem o rio Meuse.
هذا صحيح .. وذلك حتى يتحركوا بسرعة ويعبروا نهر ميوس

Tenho que entregar isto antes que os Alemães atravessem o rio Meuse.
يجب أن آخذ هذه الوثائق الى هناك قبل ان يعبر الالمان نهر ميوس

Em apenas três dias, os alemães varreram Ardenas e avançaram para linha defensiva francesa no rio Meuse.
خلال ثلاثة اليام الالمان عبروا غابة اردينيس ونحو الخَطِّ الفرنسيِ للدفاعِ على نهر ميوز

Mas o verdadeiro obstáculo para alemães é o rio Meuse.
لكن العائق الحقيقي للألمان كان نهر ميوز.

Na nossa última linha de defesa, o rio Meuse.
في آخر خطوط الدفاع لدينا نهر الـ (ميوز)ـ

B, a distância exacta da linha Siegfried ao rio Meuse.
المسافة الدقيقة ما بين خط (سيجفريد) و نهر الـ (ميوز)ـ

Levem este tanque. Para oeste em direcção ao rio Meuse.
إسحب هذه الدبابة و توجه نحو الغرب نحو نهر ـ(ميوز)ـ

Os alemães estão a mover-se para o rio Meuse, para tomarem Paris.
(الألمان يتحركون بإتجاه نهر (ميوس (كجزء من محاولاتهم لضم (باريس

Em quatro dias, teremos atravessado o rio Meuse.
في خلال 4 أيام، سنجتاز نهر الـ (ميوز)

Forças inimigas detectadas junto ao rio Meuse.
تمت ملاحظة عبور قوات العدو نهر ـ(ميوز)ـ

Em Setembro, deslocámo-nos ao longo do rio Meuse até à Bélgica... à frente da ofensiva americana.
في سبتمبر "أيلول" عبرنا (نهر( ميوز)إلى(بلجيكا... في طليعة الهجوم الأمريكي