O general sugere que telefones ao general Ripper, comandante da base. | Open Subtitles | "الجنرال يقترح أن تتصل بالجنرال "ريبر قائد القاعدة رقم 843 |
Eu sou o comandante Mandrake. O ajudante do gen. Ripper. | Open Subtitles | "وانا قائد السرب "لايونل ماندريك "الضابط التنفيذى للجنرال "ريبر |
Sky Seis, Ripper Seis, Conferir. | Open Subtitles | سكاى سته .. ريبر سته .. اختبار الإرسال .. |
E embora deteste julgar antes de estar a par dos factos, ...parece que o Gen. Ripper excedeu a autoridade dele. | Open Subtitles | وبالرغم من أننى أكره الحكم ... قبل أن تتبين جميع الحقائق "يبدو أن الجنرال "ريبر قد تجاوز سلطتة |
... muito pouca informação sobre a mensagem do assassino em série, que pede que lhe chamem "Red Ripper." | Open Subtitles | القليل من المعلومات حول الرسالة التي كتبها سفاح اليسار، ونحن نطلب أن تسمى "الخارق الأحمر". |
- Dentro de 18 minutos. - Está em contacto com o Ripper? | Open Subtitles | حوالى 18 دقيقة من الآن هل أنت على إتصال مع الجنرال "ريبر" ؟ |
O Gen. Ripper já invalidou essa política. | Open Subtitles | بأسلحة نووية "حسنا سيدى الرئيس , الجنرال "ريبر أبطل تلك السياسة بالفعل |
Ele quer falar com o gen. Ripper e o gen. | Open Subtitles | الرئيس يريد التحدث إلى الجنرال "ريبر" , أليس كذلك ؟ |
Eagle, Eagle, Ripper Seis. Segue coordenada ... | Open Subtitles | النسر معك , النسر معك , ريبر سته , حول |
Ripper, és tão corajoso! | Open Subtitles | أوه ريبر واو ، كان هذا شجاعا جدا |
Gen. Ripper, como oficial da Força Aérea de Sua Majestade é meu dever emitir o código de regresso e, às minhas ordens, fazer regressar o grupo. | Open Subtitles | أيها الجنرال "ريبر" , يا سيدى ....... كضابط في السلاح الجوى من واجبى الواضح ... |
O oficial de serviço pediu ao Ripper que confirmasse a ordem. | Open Subtitles | الضابط المسؤول طلب .... " من الجنرال "ريبر تأكيد حقيقة انه قام بإصدار : رمز الهجوم , فقال |
O general Ripper enlouqueceu e mandou o grupo atacar os soviéticos. | Open Subtitles | "الا تعرف أن الجنرال "ريبر ... فقد عقله وأرسل الجناح بأكمله لمهاجمة الروس ؟ |
Ripper está morto, não está? | Open Subtitles | والآن الجنرال "ريبر" قد مات أليس كذلك ؟ |
Tinhas dito que o Ripper já tinha desaparecido. | Open Subtitles | -أنت قلت أن الـ(ريبر) اختفي منذ مدة طويلة |
Porque é que te chamam Ripper? | Open Subtitles | إذا كيف يدعونك ريبر ؟ |
Arnaud Ripper, tem algum significado para si? ! ... | Open Subtitles | أرنود ريبر يعني لك شيئ؟ |
- O general Ripper. | Open Subtitles | "الجنرال "ريبر يا سيدى |
Tem de ser cuidadosa. O Ripper aqui pode farejar um psicopata a centimetros. | Open Subtitles | ينبغي للمرء أن يكون حريصاً، إن (سفاح) بإمكانه تشمم رائحة المخابيل على بعد أميال. |
Felizmente, Ripper é. Ele avisa-me quando eles estão perto. | Open Subtitles | ولكن لحسن حظي (سفاح) يتمتع بها، وهو يحذرني كلما إقتربوا مني. |
Eu pensei que poderia ser A Chesapeake Ripper, mas não havia troféus cirúrgicas tomadas. | Open Subtitles | كنت أظن أن الجاني قد يكون سفاح (شيسابيك) ولكن لم يتم أخذ أية تذكارات جراحية |