"ritos" - Translation from Portuguese to Arabic

• طقوس
• مراسيم

Quando actualizaram os ritos de exorcismo, o que é que mudou exactamente?
إذا طقوس عمليات الطرد عندما تم تحديثها ما الذي تغير فيها بالتحديد؟

És suspeita de atos hereges, ritos Pagãos, e o rapaz que diz que o envolveste acaba morto nos teus aposentos.
أنت مشتبه به في ممارسة طقوس وثنيه و أفعال محرمه شرعاً والولد الذي أتهمك بذلك أنتهى به المطاف ميت هنا في غرفتك

Receitas de alquimistas, rituais de sangue, ritos druidas... necromancia.
طقوس الدم، وطقوس الدفن الدرويدية. واستحضار الأرواح.

É o som que o pica-pau de peito branco faz nos ritos de primavera nas colónias.
هذا صوت طائر كاسر الجوز في طقوس الربيع بعصر المستعمرات

Lá consumaremos os ritos nupciais.
فسنتمّ هناك مراسيم زواجنا

Não há uma cerimónia, rituais, ou ritos.
فليس هناك عزاء ولا مأتم .. ولا طقوس

Enquanto eu crescia na Nigéria — não devia dizer Nigéria, porque é demasiado geral, mas em Urhobo, a parte Igbo do país de onde venho — sempre existiram ritos de passagem para os jovens adultos.
في أثناء فترة نشأتي في نيجيريا -- ويجب علي ألا أقول نيجيريا، لأن هذا عام جداً، ولكن في أورهوبو، الجزء الإيبوي من الدولة التي أنتمي لها، كان هناك طقوس مخصصة للشباب،

Você vai passar dias sem dormir, a jejuar, ritos extenuantes, sexo ritual.
سوف تُمضِين أياماً دون نوم أو أكل طقوس صارمة طقوس جنسية ،

Ela está a receber os últimos ritos.
ثم تتلو طقوس الموت

- Isto tem como base uma oração tradicional, parte dos ritos fúnebres budistas.
-تمت صياغة ذلك بعد ... الصلاة التقليدية جزء من طقوس الجنازه البوذية

Os ritos de morte reais são um ritual sagrado, como Poseidon exige.
طقوس الوفات الملكية مقدسةٌ (كما أمر بها (بوسايدون

A tradição dos ritos funerários.
تقليد طقوس الجنازة

Metarmofose de uma borboleta. A adolescência e os ritos de passagem. Batismo.
طقوس العبور

Quanto a Tamora, tigre feroz, não terá ritos fúnebres, homem nenhum porá luto,
(أما تلك النمرة الشرسة (تامورا فلا مراسيم جنائزية لها ولا مشيّع واحد يقيم عليها الحداد