"robben" - Translation from Portuguese to Arabic

• روبن

Quando você e outros acólitos da consciência negra dizem que "Os nossos verdadeiros líderes foram banidos e presos em Robben Island."
عندما كنت مع آخرون في الحديث عن الوعي الأسود أنت قلت قاداتنا الحقيقيون تم حظرهم وسجنهم في جزيرة روبن

Este navio afundou-se entre a ilha Robben, para o sul, e a ilha Dassen, para o norte. Estas são duas das principais ilhas de reprodução de pinguins.
غرقت السفينة بين جزيرة روبن جنوبًا وجزيرة داسين شمالًا جزيرتان رئيسيتان للبطاريق

Uma vez, na África do Sul, visitei a antiga cela de Nelson Mandela, na ilha Robben.
ذات يوم، في جنوب أفريقيا، زرت زنزانة نيلسون مانديلا السابقة في جزيرة روبن.

E 46664 é o número que Mandela tinha enquanto esteve preso na Ilha Robben.
ورقم 46664 هو الرقم الذي كان يحمله مانديلا .. عندما كان سجينا في جزيرة روبن

É na verdade um modelo da prisão da Ilha de Robben... onde Nelson Mandela foi preso por 27 anos.
انه نموذج لسجن جزيرة روبن حيث نيلسن مانديلا سجن لمدة 27 عام

Fui condenado a 24 anos de prisão... numa pequena ilha no fundo da África, na Robben Island.
حكم علي بالسجن ب24 عام في جزيرة صغيرة باسفل افريقيا جزيرة روبن

Robben Island é um osso bem diferente...
حسناً ، جـزيرة روبن لعبة كُـرة مختلفة تماماً

Jackson estava a ser transferido para o corredor da morte, em Pollsmoor, quando o veículo que o transportava sofreu uma emboscada mesmo à entrada da prisão Robben Island.
جاكسون نُقل لسجن للمحكوم بإعدامهم في بولسمور و تعرضت السياره التي تنقله إلى كمين خارج بوابة سجن روبن آيلاند

Olhares neutros. É com o que se parece um "dolos", e ao fundo, pode ver-se a ilha Robben.
نظرات فارغة. هذا هو شكل "الدولوس"، وفي الخلفية، يمكنك أن ترى جزيرة روبن.

No dia seguinte, todos os artistas foram convidados para se juntarem a Mandela na Ilha Robben, onde ele ia dar uma conferência à imprensa mundial, à frente da sua antiga cela.
في اليوم التالي تم دعوة جميع المُغنين للانضمام لجولة مانديلا .. في جزيرة روبن حيث قام بإلقاء خطاب هناك لصحافة العالم واقفاً امام زنزانته السابقة

"Venha ao rancho em Robben Flavour, Hi-Ha!"
تعالي إلى مزرعة روبن الظريفة .. يييها