"roca" - Translation from Portuguese to Arabic

• روكا
• خشخيشة
• طى مغزلي

Adoro Bruce Springsteen, Almond Roca e Abbott e filmes do Costello.
وأحب بروس سبرينجستين، ألموند روكا وأفلام أبوت و كاستيلو

Está no cargo desde Junho. Se a Lara Hill estava a vender informação, o Roca pode ser a fonte do dinheiro que encontrámos.
لو كانت (لورا هيل) ستبيع البرنامج فربما (روكا) هو مصدر النقود التي وجدناها

Quando eu conseguir provar, O Roca terá deixado o país.
بحلول الوقت الذي سأثبت فيه هذا (روكا) سيكون بإمكانه مغادره البلد

O porteiro do Watergate não viu o Roca nos últimos 2 dias.
الحاجب عند "ووترغيت" لم يرى (روكا) في آخر يومين

Uma Roca de bebé que chocalhaste com a tua mãozinha rosada?
خشخيشة طفل التي يمكنك هزها بواسطة قبضتك الوردية الصغيرة ؟

Temos de associar Roca como assassino da Tenente Hill antes que ele embarque nesse vôo.
علينا أن نربط (روكا) بمقتل الملازمة (هيل) قبل أن يصعد على متن الطائرة

Estamos à procura do adido venezuelano Simon Roca.
نبحث عن ضابط نظام فنزويلي يدعى (سايمون روكا)

Parece que o Roca conseguiu evitar o Tony e a Ziva. - Achas, McGee?
يبدو أن (روكا) تمكن من تفادي (طوني) و (زيفا)

O Roca está num jacto particular. Está a deixar o país.
(روكا) على طائرة خاصه الآن إنه يغادر البلده

Antes que pergunte, 'não'... eu ainda não encontrei nenhuma prova física que ligue o Simon Roca ao homicídio da tenente.
قبل أن تسأل, كلا, لم أجد أي أدلة تربط (سايمون روكا) بمقتل الملازمة بعد

Sejam bem-vindas a Playa del Roca.
-ياهووو استمتعوا بإقامتكم في( بلايا روكا)

Sou a Condessa de la Roca.
أنا كونتيسة "لا روكا".

Enquanto não dermos permissão, não pode interrogar o Roca.
حتى نعطيك الإذن لا يمكنك إستجواب (روكا)

O nome do Simon Roca está entre os passageiros.
أسم (سايمون روكا) موجود كمسافر

Disse que não podíamos interrogar o Roca. Ele não estava no carro.
أخبرتنا أننا لا نستطيع إستجواب (روكا)

Ambos sabemos que o Roca não é diplomata.
كلانا يعمل أن (روكا) ليس دبلوماسي

Que era a única coisa que liga o Roca ao caso.
الشيء الوحيد الذي يربط (روكا) بالقضيه

Playa del Roca é um sítio mágico.
أن (بلايا دي روكا) هو المكان السحري

E uma Roca e um chupa. Na verdade, até queria um chupa...
بعدها أريد خشخيشة ومصاصة، في الحقيقة أود شراء المصاصة

E consegues reconhecer a Roca de bebé dele?
و يمكنك ان تتعرفي على "خشخيشة" الاطفال الخاصة به ؟

Ela picará o dedo no fuso de uma Roca e cairá num sono semelhante à morte.
ستخز إصبعها ... طى مغزلي دولاب الغزلي... وا ستغط في قوم عميق شبيه بالموت