"rock n'" - Translation from Portuguese to Arabic

• روك أند
• روك اند
• الروك أند

Gosto de "rock 'n' roll a noite toda e parte do dia-a-dia!"
أحب الاستماع لل روك أند رول طوال اليل و أغلب النهار

Um bacanal longo de rock 'n' roll em que a música não acaba, as groupies não envelhecem e o pénis não encolhe nem cai com uma doença venérea qualquer.
حفلة روك أند رول طويلة السُكر حيث لن تنتهي الموسيقى. المعجبات لن يكبرن في السن.

Eu tenho discos em casa. Blues, RB, rock'n'roll.
أنا لديّ تسجيلات في المنزل "بيوس"، "أر أند بي"، "روك أند رول"

Temos tido muita gente a aderir. Uns são os "rock 'n rollers".
وكنا نحصل على العديد من الآخذين. أحدهم كان روك اند رولرز

Não quero saber o que dizem O rock'n'roll está para ficar
أنا ميهمنيش الناسَ بيَقُولوا اية روك اند رول هنا ليَبْقى

Não quero saber o que dizem O rock'n'roll está para ficar
أحنا ميهمناش الناسَ بيَقُولوا اية روك اند رول هنا ليَبْقى

Havia uma maneira de fazer frente ao Homem, chamava-se rock 'n' roll.
هناك طريق إستعملت للصقه مع الرجل إنه يدعى الروك أند رول

Sr. Monk, não é rock 'n' roll. É "Polly Wolly Doodle".
السيد مونك ، انها ليست الروك أند رول انها رسومات

Poder conhecer os bastidores do rock'n 'roll? É...
بأن اكون بجوار نجم روك أند رول

- Nós escolhemos você para fazer parte da história do Rock n' roll
لقد إخترناكِ لتصبحي جزء من تاريخ ال"روك أند رول"

- Rock n' roll é uma actividade sangrenta. É uma actividade de homem.
ال"روك أند رول" رياضة دموية إنها رياضة رجالية

- Eles vão comer vocês vivas lá fora! Rock n'Roll é música pesada tocada em lugares pesados.
سيهجمون عليكن موسيقى ال"روك أند رول" موسيقى قاسية

- Quando você soube que queria ser uma praticante de Rock n' roll?
-مرحباً , فلتستمرى هيا -متى عرفتى أنكى تريدين أن تصبحى عازفه روك أند رول ؟

O rock'n'roll está para ficar Nunca vai morrer
أوه،بيبي, روك اند رول هنا يَبْقى و لَنْ يَمُوتَ

Mas isto é real, meu. Isto é rock'n'roll. Nada dessas tretas comerciais.
لا يارجل , هذا شئ حقيقى يارجل , روك اند رول ليس كباقى المعاتية

Vamos lá Gnarnia! Prontos para o Rock N` Roll?
مرحبا غنارنيا , هل انت جاهزة لحفل روك اند رول ؟

Nós ainda temos aquele estúpido projecto de Estudos Humanísticos para acabar, e nunca mais nos juntamos desde que ficaste o Zé Fixe do Rock 'n' Roll.
انسيت انه علينا انهاء المشروع ؟ لم نعد نخرج معاً منذ اصبحت سيد روك اند رول

Mas sexo, drogas e rock'n'roll e é muçulmano?
حفلات روك اند رول جنس , مخدرات وهو مسلم؟

Olá, boneca. O Rock'n 'Roll é a resposta. Sei o que precisas.
مرحبا حبيبي ، الروك أند رول هو الجواب يا حبيبي ، لأنني أعرف ما تحتاجه

Vamos testemunhar do culminar deste extraordinário drama de rock'n'roll.
بعد قليل سنشهد أحداث درامية فوق العادة لفرقة من فرق الروك أند رول