"roeu" - Translation from Portuguese to Arabic

• قضم
• بمضغ

Tem a certeza que foi um humano que roeu o osso?
لا أعلم ما الذي يعنيه هذا هل أنتِ متأكدة من كائناً بشرياً قضم تلك العظام؟

Bem, alguém roeu pela porta da cave e o chão está coberto de impressões de patas...
شيء قضم الباب والأرضية مليئة بآثارأرجلحيوان..

Quando foi apanhado pela SAS na Irlanda do Norte, roeu as pontas dos dedos.
عندما قبضت عليه (س.أ.س) في بيلفاست كان قد قضم انامل اصابعه حتي العظام

Alguém roeu e arrancou o salto do meu sapato de igreja.
حسناً, أحداً ما قام بمضغ كعب حذائي المخصص للكنيسة

Vi uma que roeu o rosto de um bebé.
رأيت واحدا قام بمضغ وجه طفل

Quando foi apanhado pela SAS na Irlanda do Norte, roeu as pontas dos dedos, para não lhe tirarem as impressões digitais.
عندما قبض (س.ا.س)في سجن في شمال ايرلندا و جدوه و قد قضم انامل اصابعه حتي العظام و لهذا لم يستطع الانتربول اخذ بصماته للتعرف عليه