Romeo, dos Montagues, tem uma relação com Julieta, dos Capuletos. | TED | روميو من عائلة مونتيجيو لديه علاقة ب جولييت من عائلة كابوليت. |
Deixa-me ajudar-te com isso, Romeo. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن تساعدك مع أكياس هناك ، روميو. |
Sim, amor a um cyborg, como Romeo e Julieta, terá que cruzar todas essas linhas para conectar. | Open Subtitles | نعم، سايبورغ الحب. تماما مثل روميو وجولييت، ديك لعبور |
Sabes que o Romeo vai sair na noite de fim de ano? | Open Subtitles | "يا تسمع ، روميو هو هروب عشية رأس السنة الجديدة " |
Romeo 64, tenho de enviar 3 veículos com um ferido. | Open Subtitles | تحرّك روميو 64، أحتاج للإرسال 3 عربات بإصابة |
Romeo 64, tenho de saber antes de chegar ao raio da rua! | Open Subtitles | در اليسار روميو 64، أحتاج أن أعرف قبل أن أصل إلى هذا الشارع الملعون |
Romeo 64, voltámos à estaca zero. | Open Subtitles | إبن العاهرة روميو 64، لقد عدنا للخلف مره أخرى |
Romeo, Golf, Charlie. Romeo, Golf, Charlie. Pedimos permissão para disparar, escuto. | Open Subtitles | روميو غولف تشارلي نطلب الإذن بتنفذ الأمر حول |
Um Alfa Romeo ficar-te-ia muito melhor. | Open Subtitles | أنا متأكد أنك ستحبين السيارة الألفا روميو |
Romeo, Romeo, um aplauso para Romeo. | Open Subtitles | روميو , روميو , وعاء كبير من البيرة لروميو |
"Então Romeo estaria, onde não foi chamado, guardando aquela perfeição que ele deve." | Open Subtitles | ولذلك روميو يريدها أن تخلعه من الواضح ان الابقاء على الكمال الذي انه مدين |
Sei que não estás a falar dos Knicks, Romeo. | Open Subtitles | "أعلم أنك لا تتحدث عن "النيكس" يا "روميو |
O Romeo pediu-me para te dizer, que já tem uma solução, para o teu problema com a doutora. | Open Subtitles | روميو اراد مني ان اخبرك انه لديه حل لمشكلة الطبيبة |
Whiskey Romeo Bravo, em perseguição de suspeitos. A requerer suporte. | Open Subtitles | ويسكي روميو برافو ، نطارد مشتبه به نطلب العون ، إنتهى |
Whisky Romeo Bravo, autorização concedida. | Open Subtitles | ويسكي روميو برافو ، تم الإذن لكم ، إنتهى |
Enviou uma carta ao Romeo, é o seu grupo. | Open Subtitles | أرسلت رسـالة واضحـة إلى "روميو" لكي يقترن بـها |
Alvo Romeo Foxtrot Kilo bloqueado. A disparar. | Open Subtitles | الهدف روميو فوكستروت كيلو قد تحدد، أطلاق |
A lei do Romeo e da Juliet reduziu a sentença para um crime de contravenção. | Open Subtitles | قانون روميو وجولييت خفضت من إدانته من جناية إلى جنحة |
Alfa Romeo, fornecedores de desapontamento por quase três décadas. RICHARD: Olhe para isto. | Open Subtitles | ألفا روميو مروجو لخيبة الأمل لما يقرب من ثلاثة عقود |
Infelizmente, o macaco apareceu, sem ser convidado, em um ridiculamente caro Alfa Romeo. | Open Subtitles | لسوء الحظ القرد جاء بدون دعوة السيارة السخيفة الغالية الفا روميو |
Alfa Romeo 4C Spider. | Open Subtitles | أجل بالطبع أتحدث عنها ألفا روميرو 4سي سبايدر |