Você pode ser a próxima Ronald Reagan do partido. | Open Subtitles | يمكن أن تكوني بمثابة رونالد ريجان القادم للحزب |
Com Ronald Reagan a dominar as eleições... aqui no Hotel Camino Real... | Open Subtitles | من فندق كامينو ريال رونالد ريجان اكتسح الانتخابات |
O Ronald Reagan é mais velho que ele e tem emprego. | Open Subtitles | رونالد ريجان" أكبر منه سنا" و انه حصل على وظيفة |
- Não me obrigues a pôr a máscara do Ronald Reagan. | Open Subtitles | سنتحدث عن هذا لاحقاً لا تدعني أضع قناع رونالد ريغان |
Parece coisa de Milton Friedman ou de Ronald Reagan. | TED | يبدو كأنه ميلتون فريدمان أو رونالد ريغان. |
O seu navio Ronald Reagan chegou ao Mar do Japão... e o seu destroyer Lassen dirige-se ao Mar Amarelo. | Open Subtitles | ظابطك رونالد ريجان صنع طريقا لبحر اليابان ومدمرينك، الظابط لاسين فى طريقه الى البحر الاصفر |
Sabe o que o Ronald Reagan disse ser a causa da poluição? | Open Subtitles | هل تعرفي ماذا قال رونالد ريجان أنه يسبب التلوث؟ |
Foi o Ronald Reagan que disse que a liberdade nunca está a mais do que uma geração da sua extinção. | Open Subtitles | لقد قال رونالد ريجان أن الحرية دائماً على بعد جيل واحد من الفناء |
Foi Ronald Reagan quem disse que a liberdade nunca está a mais do que uma geração da sua extinção. | Open Subtitles | لقد قال رونالد ريجان ان الحرية على بعد جيل واحد من الفناء |
Na verdade, acho que ela revelou um nível de habilidade de comunicação que eu ainda não tinha visto desde Ronald Reagan. | Open Subtitles | في حقيقة أعتقد أنه كشف عن مستوى من مهارة التواصل لم أراه من قبل منذ رونالد ريجان |
Em 1980, Ronald Reagan é eleito presidente e tem início uma cultura de desregulação. | Open Subtitles | في عام 1980 تم انتخاب رونالد ريجان رئيسًا وبدئت ثقافة التحرر من القيود. |
Demitam Lyndon Johnson. Demitam Ronald Reagan. | Open Subtitles | اتهام ليندون جونسون اتهام رونالد ريجان |
Atenção, moradores de Escalon. Ronald Reagan foi eleito presidente. | Open Subtitles | تم انتخاب رونالد ريجان رئيسا |
Sim... como o Ronald Reagan dizia, "Gostaria de dizer que já estive em Filadélfia." | Open Subtitles | نعم... كما قال رونالد ريجان "كان من الأفضل لو أنني كنت في فيلادلفيا" |
Quem é o Ronald Reagan? | Open Subtitles | من هو رونالد ريجان ؟ |
Usámos máscaras de borracha, todas com a cara do Ronald Reagan e eu sabia lá quem era quem! | Open Subtitles | كانت المجموعة كلها تضع أقنعة مطاطية وكانت كلها أقنعة (رونالد ريجان)، كان الأمر محيرا لم أعرف من كان من |
Eu, Ronald Reagan, juro solenemente... | Open Subtitles | أنا رونالد ريجان أقسم بجدية |
Ronald Reagan passou imenso tempo a falar sobre défices. | TED | رونالد ريغان أمضى الكثير من الوقت يتحدث عن العجز. |
Há uma história sobre Olof Palme, o primeiro-ministro sueco, que se ia encontrar com Ronald Reagan nos EUA nos anos 80. | TED | هناك حكاية عن أولوف بالمي، رئيس الوزراء السويدي، ذاهباً لرؤية رونالد ريغان في أمريكا في الثمانينات. |
Na verdade, eu fui o membro mais jovem de todas as delegações na convenção de 1980 que elegeu o Ronald Reagan como o candidato Republicano a presidente dos EUA. | TED | في الواقع، كنت أصغر عضو في أي وفد في اتفاقية عام 1980 التي انتخب رونالد ريغان ليكون المرشح الجمهوري للرئاسة. |
Ok, então, Ronald Reagan. | Open Subtitles | حسناً , إذا , رونالد ريقين |