"roots and shoots" - Translation from Portuguese to Arabic

• برنامج الجذور والبراعم

"Roots and Shoots" é um programa de esperança.
و برنامج الجذور والبراعم هو برنامج الأمل.

Portanto, o programa Roots and Shoots envolve a juventude em três tipos de projetos.
لذا، برنامج الجذور والبراعم يشمل الشباب في ثلاثة أنواع من المشاريع.

Agora não há mais tempo para mais Roots and Shoots.
وبالتالي ليس هناك وقتا للمزيد من برنامج الجذور والبراعم الآن.

Espero que alguns de nós se possam reunir e falar sobre algumas destas coisas, especialmente do Programa Roots and Shoots.
ويحدوني الأمل بأن يتمكن بعضنا من الجلوس معا للحديث عن بعض هذه الأمور، خاصة برنامج الجذور والبراعم.