"rosita" - Translation from Portuguese to Arabic

    • روزيتا
        
    • الروسية
        
    Bom, a Rosita e eu, também temos uma missão. Open Subtitles حسناً، لكن روزيتا و أنا نملك مهمة أيضاً.
    "Está morta como o jogo de bowling da Irmã Rosita, Gibbs." Open Subtitles أعني أنها ميته مثل الاخت روزيتا في لعبه البولينج غيبز
    - Escute... sabe onde fica a praia de Rosita? Open Subtitles سيد فيتزجيرالد . هل تعلم أين يقع شاطي سانتا روزيتا ؟
    Ela está a morrer, na praia de Rosita... e queria que estivéssemos lá quando morresse. Open Subtitles إنها في سانتا روزيتا . إنها تحتضر ونحن عالقون هنا تريدنا بجوارها قبل أن ترحل
    Não estás só, Rosita. Open Subtitles أنت لستِ على طبيعتك, أيتها الروسية الصغيرة
    Duvido que Reggie estivesse à nossa espera em Santa Rosita. Open Subtitles أشك في أن ريجي العجوز سيكون في إنتظارنا في سانتا روزيتا
    o meu filho mora a 15 km de Santa Rosita. Open Subtitles سأتصل بإبني فهو يعيش على بعد عشرة أميال من شاطيء سانتا روزيتا
    Pode levar-nos ao Parque Santa Rosita? Open Subtitles هلا أخذتنا إلى حديقة ولاية سانتا روزيتا ؟
    Se quiserem, podem apanhar os dois táxis... e irem até Santa Rosita. Open Subtitles فإن رغبتم ، فيمكنكن ركوب سيارات الأجرة هذه وإرحلوا من سانتا روزيتا
    A Rosita não iria querer que avançasses? Open Subtitles لكن لا تظن روزيتا ان كنت أريد لك للمضي قدما؟
    Vamos tirar a Rosita daqui. Vamos iniciar o processo de cura. Open Subtitles ربما علينا أن الواقع التحرك روزيتا الخروج من هنا، هل تعلم؟
    Por favor, Gibbs, eu só lhe quero dizer que a irmã Rosita fez 260 pontos o mês passado. Open Subtitles أردت أن أقول له أن الاخت روزيتا إنها حصلت على 260 البولينغ في رالشهر الماضي
    Então, a irmã Rosita marcou 260 pontos no bowling o mês passado. Open Subtitles لذا ، على أي حال ، الاخت روزيتا 260 وصلت الشهر الماضي
    E depois que a Irmã Rosita torceu o tornozelo, na sexta cena e o Sr. Giggles escapando... Open Subtitles وبعد spraing الاخت روزيتا لها في الكاحل في الإطار sixth - - الضحك والسيد الهروب
    Vi como olhaste para o decote da Rosita, quando ela servia o jantar. Open Subtitles لكني رأيت كيف تنظرين أسفل قميص روزيتا أثناء تقديمها للعشاء.
    A Irmã Rosita ensinou-me, tipo 20 formas para entreter doentes. Open Subtitles الأخت روزيتا علمتنى حوالى 20 طريقه ملائمه للمستشفيات للترفيه عن المرضى
    Precisava de avisar a Irmã Rosita que me ia atrasar no bowling, por isso encostei na faixa lateral para enviar uma mensagem, e a modos que bati neste outro carro. Open Subtitles أن أخبر الأخت روزيتا أنني سأتأخر على لعبة البولينغ, لذا توقفت على جانب الطريق
    E a minha mana, a Rosita Chiquita Juanita Chihuahua, acho! Open Subtitles وأختي، روزيتا تشيكيتا خوانيتا Chihuahua، أعتقد.
    No parque... no parque Estadual da praia de Rosita. Open Subtitles في المنتزه , منتزه شاطيء سانتا روزيتا
    Eras tu, minha Rosita, o bom que tinha que me acontecer. Open Subtitles إنها لكِ, ايتها الروسية الصغيرة الشيء الجيد كنت أتوقعه
    Que coisa linda, que acabaste de dizer, Rosita. Open Subtitles يا له من شيء جميل ماقلتيه, أيتها الروسية الصغيرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more