Sonhei que o Ross e a Rachel ainda estavam juntos. | Open Subtitles | لقد حلمت أن روس و راتشيل ما زالا سوية |
O Ross e a Rachel estão juntos outra vez. | Open Subtitles | ألم تراها؟ روس و ريتشل معاً مرةً أخرى إحدى شخصيات مسلسل فريندز لم يكن رائعاً |
Há quanto tempo o Mike Ross e a Rachel Zane estão a namorar? - Há alguns meses. | Open Subtitles | منذو متى مايك روس و رايتشل زين يتواعدون؟ |
Bem, o Ross e a Emily não vão usá-la. | Open Subtitles | حسنا، روس و ايميلي لن يستخدموها |
O Ross e a Rachel caíram nesse círculo. | Open Subtitles | روس و راشيل كانوا عالقين في هذا الأمر |
Claro. É o Ross e a Rachel. | Open Subtitles | ياه أنهم روس و رايتشل |
Estamos felizes por o Ross e a Emily se irem casar em Montgomery Hall. | Open Subtitles | أنا واثق بأننا جميعاً مبتهجون لأن (روس) و (إيملى) سيعقدان قرانهما فى قاعة (مونتجومرى) |
Se o Ross e a Rachel perguntarem, eu estive sempre aqui. | Open Subtitles | إذاسأل (روس) و (رايتشل)، أنني كنت هنا طوال الوقت. |
Vocês andaram e acabaram mais vezes que o Ross e a Rachel dos Friends. | Open Subtitles | أنتما الإثنان كنتم ترتبطون وتنفصلون "أكثر من (روس) و (ريتشل) من مسلسل "فريندز |
A mãe vai lá ter de autocarro, talvez com o Ross e a Marcie também. | Open Subtitles | أمي ستأتي بالحافلة ، وربما روس) و ( مارسي)أيضاً) |
O Ross e a Marcie entraram noutro esquema deles. | Open Subtitles | . لقد دخل (روس) و (مارسي) بأحد شجاراتهما العنيفة |
Sr. Meisner, teria a amabilidade de esperar aqui enquanto conduzo a Sra. Ross e a sua dália até ao piso do laboratório? | Open Subtitles | سيد (ميسنير)، هلاَ إنتطار هنا من فضلك (بينما أرافق السيدة (روس و زهرة (داليا) الخاصة بها إلى المختبر |
O Ross e a Rachel estão bem, não sentem a minha falta. | Open Subtitles | (روس) و (راشيل) على ما يرام لم يفتقدوني على الأطلاق |
Não sou o Mike Ross, e, a meu ver, não há motivo para eu não contar à Gibbs o seu passado duvidoso, a menos que me dê um motivo. | Open Subtitles | انا لست (مايك روس) و كما ارى لا يوجد سبب لاخبر (جيبس) |
O Tommy Ross e a Carrie White. | Open Subtitles | تومي روس و كاري وايت . |
Tommy Ross e a Carrie White. | Open Subtitles | تومي روس و كاري وايت . |
Achem quem o Ross e a Brooks estavam a cobrir. | Open Subtitles | اعرفوا من كان (روس) و(بروكس) يعالجان. |
O Ross e a Rachel casaram. A Monica e o Chandler quase casaram. | Open Subtitles | إذاً (روس) و (رايتشل) تزوجا |
- O Ross e a Jill? | Open Subtitles | - بين (روس) و (جيل)؟ |
O Ross e a minha irmã? | Open Subtitles | بين (روس) و أختي؟ |