"roubávamos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نسرق
        
    Nós íamos para as traseiras e roubávamos cigarros, brincávamos às casas, você sabe, merdas dessas. Open Subtitles نذهب للخلف، نسرق السجائر نلعب لعبة المنزل كما تعلمين، شيء من هذا القبيل
    roubávamos uma coisa um do outro e escondíamos na casa. Open Subtitles كنا نسرق شيئًا من بعضنا البعض ثم نخفيه في مكان ما في المنزل
    É como quando nós éramos internos, e roubávamos operações, jogávamos sujo. Open Subtitles إنه كالأيام التي كنّا فيها متدربين... نسرق الجراحات، نتنافس بقذارة.
    Por vezes roubávamos uma galinha ou milho ou alguns melões de uma plantação. Open Subtitles "كناّ نسرق أحيانا دجاجة أو مجموعة ذره" "أو بعض الشمام من أرض ما"
    Sempre que queríamos dinheiro, roubávamos o aeroporto. Open Subtitles كلما نحتاج إلى المال كنا نسرق المطار
    Tenho saudades dos tempos em que roubávamos coisas uma à outra. Open Subtitles أفتقد كيف كنا نسرق الأشياء من بعضنا
    Conheço todos os teus pensamentos desde que roubávamos Playboys na estação de autocarros. Open Subtitles منذ أن كنّا نسرق مجلاّت "بلاي بوي" من محطّة الحافلات
    Preferia quando roubávamos. Open Subtitles كان يعجبني الأمر أكثر عندما كنا نسرق
    Nós roubávamos toda a gente. Open Subtitles أقصد، أننا نسرق من كافة أطياف البشر.
    Quero dizer, não roubávamos nada. Open Subtitles انا اعني نحن لم نسرق اي شيء
    Eu e o Mark roubávamos toda a série de coisas. Open Subtitles أنا و(مارك) كنّا نسرق كل شيء في الواقع.
    roubávamos suprimentos. Open Subtitles نسرق المؤن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more