"roubados da" - Translation from Portuguese to Arabic

• سرقت من
• سُرقت من

Era este um dos venenos roubados da sua dispensa?
وكان هذا واحدا من السموم سرقت من المتجر؟

Então, quase todos os livros de cifras foram roubados da biblioteca do Centro Prisional?
لذا، تقريبا كل كتاب عن الشيفرات سرقت من مكتبة بريسيديو؟

Ouça, esses livros foram roubados da minha cave por um terrorista britânico.
حسنا ، تلك الكتب قد سرقت من القبو الخاص بي على يد ارهابي بريطاني

Porém, é um facto que os nomes dos Rangers foram roubados da sede da nossa campanha.
ولكن تظل الحقيقة بأن أسماء الجنود تلك سُرقت من مقر حملتنا

Tudo numa caixa com destino à Líbia, roubados da fábrica da BSA.
"جميعها تم تهريبها عبر الحدود إلى "ليبيا سُرقت من مصنع "برامنجهن" من ميناء التدقيق

Uns pesticidas foram roubados da loja da Gracie.
.بعض المبيدات سرقت من عند جراسي

- 20.000 dólares foram roubados da minha gaveta de meias! - O que está a dizer?
عشرون ألف دولار سرقت من درجي

Planos roubados da Renelco foram divididos.
(الخطط التي سرقت من (رينلكو تم تقسيمها