"roubar comida" - Translation from Portuguese to Arabic

• سرقة الطعام
• تسرق الطعام
• بسرقة الطعام

Tens de parar de roubar comida aos campistas, para que saiam felizes.
و هذا يعني، أنّكَ ستتوقّف عن سرقة الطعام و هذا سيجعل المخيّمين يغادرون بسعادة

roubar comida é uma táctica comum, particularmente quando o animal possui uma especialidade.
يعدُّ سرقة الطعام تكتيكاً شائعاً، و خصوصاً عندما يمتلك الحيوان خبرةً في ذلك

roubar comida a homens feridos é miserável o suficiente... mas, algumas coisas que roubamos a uma pessoa, podem matá-la.
سرقة الطعام من الجرحى منخفض بما فيه الكفاية، ولكن بعض الأشياء التي تأخذ من شخص يمكن أن تقتل 'م.

Outra de cabelo preto e olhos azuis foi apanhada a roubar comida.
أخرى بشعر أسود وعيون زرقاء تم الامساك بها تسرق الطعام.

Sempre soube que você andava a roubar comida e tesouros.
إسمع "نيد" , كنت أعرف انك تسرق الطعام والكنوز منذ وقت طويل

Diz-se que aperfeiçoava os seus truques para roubar comida ao Faraós e dá-la aos escravos.
"قيل أنّهم أتقنوا خفّة اليدّ بسرقة الطعام من الفراعنة لإعطائه للعبيد"

Pensas que podes roubar comida do exército de Lorde Rahl?
تعتقد بأنه يمكنك سرقة الطعام من جيش (داركن رال)؟

roubar comida e derrubar lojas de conveniência?
سرقة الطعام والسطو على المتجر؟

A tentar roubar comida.
يحاول سرقة الطعام

Não te atrevas a roubar comida!
هل تتجاسر على سرقة الطعام

roubar comida ou desperdiçá-la?
سرقة الطعام أم أهداره؟

Ele estava a tentar roubar comida da cozinha do Benny.
كان يحاول سرقة الطعام من مطبخ"بيني".

Lucifer, não podes roubar comida
لوسيفر) ، لا يُمكنك سرقة الطعام وحسب)

Ela está a roubar comida.
لا تغضب لكن أعتقد أنها تسرق الطعام

Vi-te a correr atrás dos skitters, a apanhar as migalhas, a roubar comida de pessoas que não podem defender-se.
(رأيتكَ تتسلل خلف الـ(سكيترز تلملم فتاتهم و تسرق الطعام من أناس محترمين لا يستطيعون الدفاع عن نفسهم

De roubar comida aos cidadãos de Ember.
بسرقة الطعام من شعب "إمبر"