Quando roubas o que aqui está, estás-me a roubar a mim. | Open Subtitles | عندما تسرقين من هنا فأنك تسرقين مني أنت تسرقين مني الأن. |
Mas não consigo compreender o presunçoso e perverso divertimento que deves ter... ao fingires seres minha amiga enquanto roubas o meu marido. | Open Subtitles | من التمثيل أنكِ صديقتي بينما أنتِ تسرقين زوجي |
Eu não tenho problemas de dizer ao Conselho que roubas o caixa e drogas-te todos os dias. | Open Subtitles | أجل، وأنا لن يعيقني شئٌ من الذهاب لمركز خدمة الطفل وأخبرهم أنّك تسرقين منّي وتأتين كل يوم إلى العمل وأنتِ منتشية |
Apareces aqui, roubas o meu dinheiro,... desarrumas a minha casa, e ainda insultas os meus amigos,... fingindo que és melhor do que nós? | Open Subtitles | أنتِ تظهرين مجدداً تسرقين مالى ... تعيدين ترتيب المنزل ثم بعد ذلك تهينين أصدقائى وكأنك أفضل منهم |
- Então roubas o sangue do hospital? | Open Subtitles | إذاً هل تسرقين الدماء من المستشفى؟ |