"roubaste um" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل سرقت
        
    • لقد سرقتَ
        
    • أنت سرقت
        
    • قمت بسرقة
        
    • سرقت سيارة
        
    Roubaste um cabeleireiro ou vais abrir um? Open Subtitles هل سرقت صالوناً ام انك سوف تفتتحين واحداً ؟
    Peter, Roubaste um monte de pessoas na praia com o teu detector de metais? Open Subtitles هل سرقت حفنة من الناس على الشاطئ بـ كاشف المعادن الخاص بك؟
    O quê? Roubaste um banco? Open Subtitles ماذا , هل سرقت بنك؟
    Roubaste um clarinete francês azul para mim. Open Subtitles لقد سرقتَ بوقاً فرنسياً أزرقاً لأجلي
    - Roubaste um banco! Open Subtitles لقد سرقتَ بنكاً
    Roubaste um traficante? Open Subtitles أنت سرقت تاجر مخدرات؟
    Roubaste um banco por mim. Open Subtitles أنت سرقت بنك من أجلي
    Roubaste um pássaro e um tablet do Comportamento? Open Subtitles قمت بسرقة طير؟ وحاسب لوحيّ خاص بالسلوك؟
    Tu Roubaste um carro, rapaz. Open Subtitles لقد سرقت سيارة يا ولد
    Roubaste um camião de cimento? Depois, devolvo-o. Open Subtitles هل سرقت شاحنة أسمنت؟
    Roubaste um trenó a um miudinho? Open Subtitles هل سرقت مزلقة من صبي صغير؟
    Roubaste um carro de uma floricultura? Open Subtitles هل سرقت شاحنة توصيل أزهار؟
    Pensei que não te ias importar. Com uns diabos. Roubaste um carro? Open Subtitles تبا,هل سرقت سيارة؟
    Caramba, o quê, Roubaste um banco? Open Subtitles سُحقاً، ماذا، هل سرقت مصرف؟
    - Roubaste um banco, e tentaste matar o Abutre. Open Subtitles لقد سرقتَ بنكاً، وحاولت قتل "النسر"
    Roubaste um cofre sob a minha supervisão! Open Subtitles لقد سرقتَ سرداباً تحت ناظري
    Roubaste um cavalo. Open Subtitles ـ أنت سرقت حصانً .
    Roubaste um prisioneiro... Open Subtitles ...أنت سرقت سجين
    Roubaste um banco? Open Subtitles هل قمت بسرقة مصرف ؟
    - Mas Roubaste um carro. Open Subtitles -لقد سرقت سيارة مع ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more