"roubei-a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سرقتها
        
    • سرقته
        
    Isto seria uma girafa, Issac Newton. Roubei-a do zoológico. Open Subtitles هذه الزرافة إسحاق نيوتن لقد سرقتها من حديقة الحيوان
    A minha mãe escreveu-a num guardanapo sujo 3 semanas antes de morrer, e eu Roubei-a. Open Subtitles أمّي كتبتها على المنآديل قبل ثلاث أسابيع من موتها، وأنا سرقتها
    Eu Roubei-a. Roubei a aliança da minha irmã. Open Subtitles أنا سرقتها,أنا فعلا سرقتُ خاتم زفاف أختي
    Eu Roubei-a. Tenho imagens de vigilância, ...acção directa das operações, interrogatórios. Open Subtitles سرقته به أفلام مراقبه و عمليات و إستجوابات
    Dinamite! Roubei-a aos Rojo! Open Subtitles انه ديناميت لقد سرقته من الروجو
    Pensando bem, provavelmente Roubei-a de si. Open Subtitles رغم أنني فكرت فيها, إلا أنني ربما سرقتها منك
    Agora! Tenho uma injecção de adrenalina. Roubei-a do armário da Matrona. Open Subtitles أملك تسديدة أدرنالين, سرقتها من خزانة المربية
    Roubei-a do A.O.C.! Ela foi treinada pela Suzanne Goin! Open Subtitles طباخة وقد سرقتها من شركة ذواقات الأطعمة تتدرب على يد " سوزان قوين "
    Roubei-a ao carteiro. Open Subtitles لقد سرقتها مرة أخرى من ساعي البريد
    Abandoná-la. Roubei-a num estacionamento. Open Subtitles اتركيها، لقد سرقتها من أحد المواقف
    Roubei-a das Acompanhantes Brompton, na semana passada. Open Subtitles إنها فتاة جديدة سرقتها الأسبوع الماضي (مِن (برومبتون إيسكورتس
    Roubei-a de Broderick Crawford em "Nascida Ontem". Open Subtitles سرقتها من (برودريك كراوفود) من "ولدت بالأمس"
    Roubei-a da Internet. Open Subtitles سرقتها من الإنترنت
    Roubei-a de um morto. Open Subtitles لقد سرقتها من رجلٍ ميت
    Roubei-a de um estúpido Daikini! Open Subtitles سرقتها من "دايكينى" أحمق.
    É dinamite. Roubei-a aos Rojo! Open Subtitles انه ديناميت لقد سرقته من الروجو
    Roubei-a de uma instalação de testes militares Groom Lake. Open Subtitles سرقته من تجارب الجيش عنبد بحيرة جروم
    Roubei-a de um semi-reboque, no mês passado. Open Subtitles لقد سرقته من شرطى الشهر الماضى
    Roubei-a do consultório do dentista. Open Subtitles لقد سرقته من عيادة طبيب الأسنان
    - Calma, está segura. Roubei-a. - Roubou-a? Open Subtitles لا تقلق إنه آمن ، لقد سرقته أولاً
    Roubei-a numa casa de meninas em Creede. Open Subtitles "سرقته من مكان الدعارة في "كريدو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more