"roupa do" - Translation from Portuguese to Arabic

• من ملابس
• على ملابس
• ملابس من
• من ثياب

Não há evidência de DNA, mesmo tendo cabelo e fibras da roupa do sequestrador.
لا تُوجد أدلة حمض نووي، على الرغم أنّهم استخرجوا شعراً وأليافاً من ملابس الخاطف.

Vem a minha casa amanhã de manhã e eu empresto-te roupa do meu pai.
قابلني أمام منزلي غداً صباحاً وسأدعك تستعير بعض من ملابس أبي

Precisamos de uma peça de roupa do seu neto para que os cães possam rastrear o seu cheiro.
-سنحتاج قطعة من ملابس حفيدك حتى يمكن للكلاب أن تتعقبه

Pelo de gato. Encontrei pelos iguais na roupa do Kevin Shepherd.
شعر قطة, وجدت شعر مشابه على ملابس كيفين شيبرد

Parece que lhe disse que podia ficar com a roupa do Sebastian.
على ما يبدو اننى قلت منذ أسبوع "أن بإمكانه الحصول على ملابس " سيباستيان

E olha só o que temos aqui. Isto parece roupa do mercado negro.
و إنظروا ما لدينا هنا، تبدو أنها ملابس من السوق السوداء

Toda a gente veste roupa do passado e usa computadores do futuro.
الجميع يرتدون ملابس من الماضي ويستخدمون كمبيوترات من المستقبل

Seria muito útil se tivéssemos uma pela de roupa do suspeito.
كان سيساعدنا لو أن لدينا قطعة من ثياب المعتدي

É uma fibra verde misteriosa da roupa do Philip.
إنها ألياف خضراء غامضة " من ثياب " فيليب

Porquê? Foi encontrada sílica na roupa do Adam Brower e no carro da fuga.
تم العثور على (السيليكا) على كل من ملابس أدم براور) وسيارة الهروب)

Eu tirei para fora alguma roupa do teu pai.
. سآتي لك بعض من ملابس أبيك

Estou a apanhar amostras da roupa do Brian e itens pessoais para fazer análises.
خطه بديلة, أتفقد عينات من ملابس (براين ديمسي) و المتعلقات الشخصية إلى (شارلوك) حيث كان يتسكع

O Ministério Público tinha provas circunstanciais e uma peça de roupa do Luis com sangue da vítima.
المدعي العام لديه أدلّة دامغة وقطعة من ملابس (كروز) وعليها دِماء السيدة المتوفاة

Tem cá roupa do Matt Lauer? Talvez?
هل لديك البعض من ملابس (مات لاور)؟

O Frankie voltou a testar os resíduos na roupa do Landon.
أعاد (فرانكي) اختبار فحص رواسب المتفجرات (الموجودة على ملابس (لاندون

Eu examinei a roupa do Agente Chameides e encontrei uma mancha castanha clara no colete que parece ser consistente com sangue.
لقد قمتُ بإجراء فحوصات على ملابس الضابط (تشاميدي) و قد عثرتُ على لطخة بنية فاتحة على السترة و التي تتطابق مع الدم

Deixou um bilhete a dizer: "Vou-me embora, "tira a roupa do secador. "
وصلت إلى البيت وكان هناك رسالة تقول "تركتك خذ ملابس من الدولاب"

A roupa do meu filho deve servir-te.
ربما ناسبتك بعض من ثياب إبني القديمة

Mais roupa do tio Luigi.
-المزيد من ثياب العم "لويجي"!