"rowe" - Translation from Portuguese to Arabic

• رو
• حلف

Senhoras e senhores, sou Arnold Rowe, o vosso locutor na quarta corrida.
سيداتي وساداتي أنا أرنولد رو م1يع السباق الرابع

Daqui é Arnold Rowe, locutor da terceira corrida, em Riverside.
سيداتي سادتي هنا أرنولد رو أنقل لكم مجريات السباق الثالث في ريفرسايد في مدينة كنساس

Primeiro, vamos provar que você matou George Rowe para conseguir o crachá.
أولاً، نحن سنثبت بأنك قتلت جورج رو لتحصل على ترخيص أمنه ـ ترخيص أمنه؟

As substâncias debaixo das unhas da Kia Rowe não eram de um atacante.
المواد تحت الأظافر كيا رو في لم تكن من أحد المهاجمين.

Queres saber o que diz o Livro sobre o grupo Rowe?
هل تريدين معرفة ما يقوله كتاب الظلال عن حلف الرووْ؟

Você podia odiar a sua vida, Sr.ª Claven, mas a Kia Rowe amava a dela e você tirou-lhe isso.
حسنا، كنت قد كرهت حياتك، السيدة Claven، ولكن كيا رو أحب راتبها، وكنت أخذت ذلك من وظيفتها.

Isto é o chão da cozinha da Janelle Rowe, mesmo na hora dos tiros.
هذا مطبخ جانيل رو,وأخذت هذه الصور بالقرب من وقت ومكان اطلاق النار

Procuramos pelo apartamento de Amber Rowe.
نعم، نحن نَبْحثُ عنهم شُقَّة الكهرمانِ رو.

É o mesmo tipo de fita usada para matar a Amber Rowe.
ذلك نفس نوعِ الحبلِ يُستَعملُ لخَنْق رو عنبرية.

Encontramos as suas impressões no dinheiro que deu à Amber Rowe.
وَجدنَاطبعاتَكَ على النقدِ أعطيتَ رو عنبرية.

Este belo prédio foi inaugurado em 1871, projectado pelo australiano Thomas Rowe no estilo renovador do Renascimento Italiano.
المبنى فتح في عام 1871 صمم بواسطة الاسترالي توماس رو في عصر النهضة الإيطالية

Honestamente, Mellie, não sei. Era a agente de serviço naquele dia, Srª. Rowe.
حقيقةً يا ميلي، لا أعرف كنتِ موظفة البوابة ذلك اليوم يا سيدة رو

A pele debaixo das unhas do Harold Claven e a unha encontrada na Kia Rowe.
الجلد تحت الأظافر هارولد Claven، و ظفر وجدت في كيا رو.

Está tudo aí, Sr. Rowe. Obrigada por ter vindo buscar.
(كلها هناك يا سيد (رو أشكرك على مجيئك لأخذها

Rowe ligou para ela anônimamente, Falou sobre dívidas e problemas, e que queria conversar com ele, ou colocaria uma bala em sua nuca.
تقنعه بالإجتماع مع (رو) في "منتزه ماك آرثر". (رو) إتصل بها ذاك اليوم بشكل مجهول صحيح؟ أخبرها عن كل الديون والمشاكل

Rowe confessou o homicídio, contou aonde estava o corpo.
(رو) إعترف بجريمة القتل، أخبرنا أين هي الجثة.

George Rowe. Olha as assinaturas.
جورج رو ، إنظر إلى التواقيعِ

A Kia Rowe era nova na cidade.
كان كيا رو جديدة للمدينة.

O sangue é da Kia Rowe.
جاء الدم من كيا رو.

- Aprecio a oferta, Sr. Rowe, mas a não ser que alguém tenha estado consigo no deserto, isso não é um álibi.
انا اقدر ذلك العرض,سيد. (رو) ولكن حتى نجد شخص كان معك بالصحراء حينها,فهذا ليس عذرا

E com isso, evitar que o grupo Rowe se forme.
وبهذا، أستطيع منع ( حلف الرووْ ) من الحدوث