"rowland" - Translation from Portuguese to Arabic

• رولاند
• رولند

Quando era criança, costumava vir para aqui com o Rowland olhar para o céu, contar as estrelas, e sonhar como seria andar por lá.
عندما كنت طفل صغير اعتدت ان اتى الى هنا مع رولاند انظر الى اعلى واعد النجوم واحلم بما كان هناك

Diz o que quiseres, mas John Rowland amou-me como ninguém.
قل ماتريد لكن جون رولاند أحبني كما لم يحبني أحد

A denúncia que nos levou a Rowland partiu de um civil.
سيدي،، الرأس الذي قادَنا إلى رولاند" جائتنا مِنْ شخص مدني"

Quando andava com o John Rowland, todas as sensações eram mais intensas.
عندما كت مع جون رولاند كل حواسي كانت تتنبه

Esta é a casa do Rowland Smith, ou não?
أهذا المكان يخص (رولند سميث) أم لا ؟

E o Jake Rowland estava imparável, venceu a maioria dos jogos contra a Zelda.
وجيك رولاند كان في سلسلة، أغلب مبارياته ضد زيلدا.

e ao analisar o padrão do sangue reverti as mudanças na areia e recriei digitalmente seja qual for a mensagem do Sr. Rowland.
وعن طريق تحليل نمط انتشار الدماء، عكست الحركة أعدت رقميا مهما كانت رسالة رولاند الاخيرة.

Aqui diz que o nosso último caso foi o Jake Rowland.
سجلاتنا تقول أن قضيتنا الاخيرة هي جيك رولاند.

- Cansei de ser o Steve Rowland.
لقد سئمت بما يتعلق ب ستيف رولاند

Quando chegou até nós, já tinha assumido a identidade do Rowland.
لكن بالوقت الذي أتيت إلينا كنت منتحلاً شخصية (رولاند) مسبقاً

A Kim instruiu-te para poderes assumir o teu papel de Steve Rowland.
(كيم) قامت بالشرح لك لكي تتمكن من انتحال شخصية (ستيف رولاند)

Vou penetrar nessa cabeça, de um jeito ou outro, Sr. Rowland.
سَأُصبحُ في داخل ذلك الرأس "بشكل أو بآخر،، يا سّيد "رولاند

O Rowland cuidaria do assassinato, McCall supervisionaria os paramilitares.
رولاند ساقَ "ماك كول" للإغتيال للإشْراف على الوحدةِ العسكريةِ

Na cabeça de McCall, Rowland ainda está vivo.
بقدر ما كان "ماك كول" قلقاً فإن "رولاند" لايزال حياً

A Segurança Nacional confirmou... que identificou o corpo, e que ele pertence a Steve Rowland... o assassino suspeito, conhecido como "XIII".
الأمن الداخلي أَكّدَ بأنّهم ميّزوا الجثة وأنّه في الواقع "لـ"ستيف رولاند القاتل المشتبه به "المعروف بالعميل "13

"Rodriguez, este é o Steve Rowland.
عندما قابلته ، قالوا ، ." رودريقز ، هذا هو ستيف رولاند"

- que a morte do Jake Rowland - "Podes falar?"
وهناك قلق - ان مقتل جيك رولاند - هل نستطيع التحدث؟

Lamentamos muito o que aconteceu com o Jake Rowland.
نحن متأسفون جدا للسماع عن جيك رولاند.

Rowland, é o Pluto.
رولاند,انا بلوتو

Mataram Rowland!
لقد قتلو رولاند

O que está a ser feito sobre o Rowland Smith?
مالذي توصلت إليه حول (رولند سميث)