Ele deu-me um bastão roxo e fez-me enfiá-lo no meu... | Open Subtitles | لقد أعطاني شيء أرجواني .. وأجبرني على وضعه في |
Este tem uma coisa roxa. O roxo é fruta. | Open Subtitles | يوجد هلام بنفسجي بداخلها أتوقع أنها فاكهة |
A Cebola está linda com o seu casaco roxo e cheira muito bem. | TED | تبدو بصلة رائعة الجمال بكنزتها الأرجوانية الزاهية ورائحتها رائعة. |
Devias por o teu sutiã roxo que usaste em Vegas, era bonito. | Open Subtitles | أين تلك الصدرية البنفسجية التي كنتي ترتدينها في فيجاس؟ كانت رائعة |
Neste caso aqui, se todos os mamíferos que analisarmos tiverem um genoma amarelo nesse local ter roxo é provavelmente mau. | TED | في هذه الحالة، إذا كانت جميع الثديات التي ندرسها لديها الجين الأصفر في هذا الموقع، فمن المحتمل أن البنفسجي سيء. |
Em pequena, via um dinossauro a fingir, e fiquei bué assustada, e ele era roxo. | Open Subtitles | عندما كنتُ فتاة صغيرة كان هنالك ذلك الديناصور... وقدأخافني كثيراً، وكان قرمزي. |
Procuramos um camião roxo com duas zebras grávidas atrás. | Open Subtitles | لذا فإننا نبحث عن عربة بنفسجية مع حمارتي وحش حاملتين في الخلف هؤلاء الرجال يدرون بحق |
Eu nunca tinha visto alguém ficar roxo. | Open Subtitles | كانت أول مرة أرى شخصاً يتحول إلى اللون الأرجواني. |
Serviu no Afeganistão com distinção, Estrela de Bronze e Coração roxo. | Open Subtitles | حصل على نجمة برونزية وقلب أرجواني ويقوم بإختطاف الأشخاص الآن |
Sabem, no Wisconsin... se ganhas para a rapariga um rinoceronte gigante roxo... ela deita-se! | Open Subtitles | أنت تعلم ، في ويسكنسن إن تمكنت أن تفوز لفتاة بــ وحيد قرن أرجواني كبير تمارس معك الجنس |
Mas depois comecei a pensar, e se ele fosse roxo? | Open Subtitles | لكن بعدها كنت أفكر ماذا لو كان أرجواني اللون ؟ |
Sou um urso plátipo roxo de 12 metros com cornos cor de rosa e asas de prata. | Open Subtitles | طولي 400 قدم و أنا دب بنفسجي و قروني وردية و أجنحتي فضية |
Vá lá, experimentam o roxo, não querem mais nada. | Open Subtitles | هيا , عندما تكون مع شخص بنفسجي لا يمكنك ان تنساه |
Ela machucou o pé quando esteve lá. E ela escorregou em um tipo de líquido roxo. | Open Subtitles | لقد أذت كاحلها عندما كانت هناك انزلقت في سائل بنفسجي |
Pelo menos, nunca conheceste um dinossauro roxo. Parece que há uma festa lá dentro. Não me parecem assim tão maléficos. | Open Subtitles | على الأقل لم تكن لي علاقة بالديناصورات الأرجوانية الصوت كأنه حفلة تحدث بالداخل إنها لا تبدو شيطانية بالنسبة لي. |
O tipo entrou na discoteca e ficou-me com o fato roxo. | Open Subtitles | دخل هذا الرجل إلى النادي، حسناً؟ وأخذ حُلتي البنفسجية. |
Uma menina tentou puxar o botão roxo, e depois empurrá-lo, e depois sentou-se e olhou para a caixa, com o lábio a tremer. | TED | حاولت فتاة صغيرة أن تسحب الزر البنفسجي وأن تضغطه، ومن ثم استلقت وحدقت بالصندوق وشفتها السفلى ترتعش. |
... estúpidoe grande, tipo, o dinossauro roxo? | Open Subtitles | مثل ديناصور ضخم, قرمزي, غبي |
O Povo das Planícies que caçam o roxo búfalo... têm entre eles um grande guerreiro. | Open Subtitles | الصيادين الذين يتعقّبون الجاموسة الإرجوانية. . بينهم محارب عظيم. |
Pede-lhe que te ponha a pança cor-de-rosa ou te faça um mamilo ficar roxo. | Open Subtitles | أطلبي منه أن يعطيك بطناً زهريًا أو حلمة أرجوانية |
Como, a tremer frio e frouxo, cada reposteiro roxo me incutia, urdia estranhos terrores nunca antes tais! | Open Subtitles | وكل صوت خشخشة حرير حزينه من الستار القرمزي سبب لي قشعريره ترك لدي خوفا مريعا لم اشهد يوما له مثيل |
ou contentor de um gaz roxo para knockout? | Open Subtitles | ، أم حاوية بداخلها غاز إرجواني يُفقد الوعي؟ |
Pintar de preto não apaga o problema que um pedaço de papel roxo pode causar. | Open Subtitles | يمكن أن تتسبب قطعة من الورق الارجواني بما لم تتسبب به ورقة سوداء من مشاكل |
E se eu dissesse que, hoje, irias comigo para o mar roxo romano? | Open Subtitles | ماذا إذا قلت أن اليوم يمكنك الذهاب معى إلى بحر الرومان البنفسجى |
Parece que o Jake andou a luta. Está com um olho roxo. | Open Subtitles | يبدو ان جيك تورط بقتال، لديه عين متورمة. |