Um dos novos géneros que exemplifica esta mudança é o 'battle Royale'. | TED | واحدة من إحدى الأنواع التي تمثل هذا التغيير هي لعبة باتل رويال. |
Nick Royale, guarda-costas Nº 1 do Palancio... Bem treinado. | Open Subtitles | نك رويال,القاتل المأجور رقم 1 لدى بلانسيو,تلقى تدريباً جيداً |
Já pode se acalmar. Bem-vindo à Shuffle Royale. | Open Subtitles | يمكن ان تهدأ الان اهلا بيك في شيفل رويال |
Então, Sr. Royale, devia ter pago as suas contas! | Open Subtitles | يجب أن كنت قد دفعت الإيجار، مسيو الملكي! |
Ele está no jardim do Palácio Royale perto da colunata. | Open Subtitles | انه فى الحديقة الرئيسية "للقصر الملكى بجانب الــ "كولونيـد |
- No Royale, quarto 302. - Talvez encontres o Mink com ele. | Open Subtitles | " فندق " رويال " ، الغرفة رقم " 302 وربما قد تجد " مينك " معه |
O senhor Gaultier, é o Director Artístico do Palais Royale. | Open Subtitles | السيد "غوتييه" هو مخرج خلاق في قصر رويال |
Eu pedi um Kir Royale, Stace, como nos velhos tempos. | Open Subtitles | لقد طلبت لك "كير رويال"يا ستايسي من أجل الأيام الخوالي |
Duas tequilas e um Kir Royale. | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على تيكيلا وكي رويال ؟ |
Posso apresentar o Royale Theatre a Miss Sibyl Vane, meu senhor? | Open Subtitles | .. إسمح لي أن أقدم الآنسة "سيبل فين" من مسرح رويال" ، يا "لورد"؟" |
Ainda tens as tuas meninas no bar do "Nouveau Royale"? Ainda? | Open Subtitles | ألازلتتبقيعلىفتياتكَ، بحانة "رويال نيفو"؟ |
Primeiro, o Casino Royale na verdade foi em Montenegro. | Open Subtitles | حسن، أولاً فلم (كازينو رويال) صُوّر في (مونتنيغرو) |
Ele quer uma reunião, amanhã, às três, no Royale. | Open Subtitles | إنه يريد مقابلتك غداً، في (رويال)، الساعة الثالثة |
O tipo no Royale perfaz sete. | Open Subtitles | الرجل في رويال يجعل سبعة سجناء. |
A outra é a ilha Royale. | Open Subtitles | الجزيرة الأخرى رويال. |
- Sou o top dos nomes no Palais Royale. | Open Subtitles | -أنا أحد أسماء القمم في قصر رويال |
Pode dizer-nos onde está? No Motel Royale em Dallas. | Open Subtitles | فندق إل رويال في دالاس |
O Casino Royale é o meu filme preferido. | Open Subtitles | كازينو رويال)) من افلامى المفضلة)) "للتوضيح احد افلام جيمس بوند" |
O que explicaria porque ele organizou um arriscadíssimo jogo de poker no Cassino Royale em Montenegro. | Open Subtitles | و هو ما يفسر إشتراكه في مباراة بوكر ضخمة... ستقام في الكازينو الملكي في الجبل الأسود. |
É o espectáculo Sound of Music no El Royale. | Open Subtitles | انه يوم "غنّ مع (صوت الموسيقى)" بالمسرح الملكي |
Conhece o jardim do Palácio Royale? | Open Subtitles | هل تعرفين الحديقة الرئيسية للقصر الملكى ؟ الــ "كولونيـد" ؟ |