"rua como um" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشارع مثل

E não foi atrás dela na rua como um animal?
و لم تقم بمطاردتها في الشارع مثل الحيوان ؟

Deixaste-o a morrer na rua, como um maldito cão.
لقد تركته ليموت في الشارع مثل الكلب اللعين

Queres que o mande para a rua, como um cão?
هل تريديني ان اطرده إلى الشارع مثل الكلب

Tu viste a minha amiga Rachel ser morta na rua como um cão.
لقد رأيت صديقتي (راشيل)... ؟ تتعرض لأطلاق النار في الشارع مثل الكلاب