No dia seguinte, apanharam Ruan no aeroporto com um ferimento de bala. | Open Subtitles | اليوم التالي وجودا (روان) في الميناء الجوي يعاني من طلق ناري. |
Ruan Sternwood está hospedado no Hotel Greigo Mar quarto 1308. | Open Subtitles | (روان ستاروود) في فندق "جريجو مار"، الغرفة "1308". |
Ouviram falar que Ruan Sternwood aparentemente está hospedado no Hotel Greigo Mar quarto 1308. | Open Subtitles | يقال أن (روان) الآن يجلس في فندق "جروجو مار". " ."الغرفة "1308" |
Antes de Ruan ser detido, telefonou com o seu telemóvel para um telefone fixo em Hella, Islândia. | Open Subtitles | قبل أن يفقد (روان) وعيه... إتصل بهاتف متنقل في "هيلا"... "إيسلندا". |
Max e eu estávamos a discutir este Blake caso e... pensamos que há uma maneira de apanhar-mos Ruan Sternwood. | Open Subtitles | أنا و (ماكس) كنا نناقش القضية... و نعتقد أن هناك طريقة للإستفاده ب(روان ستاروود). |
Ruan levantou a caixa, utilizando o nome de família como alavanca. | Open Subtitles | (روان) يحصل على النقود و يستخدم إسم العائلة كنفوذ... |
Comunicas que Ruan está melhor e isso vai manter Sternwood em campo. | Open Subtitles | إذا قلت أن (روان) قد تحسن سيجعل هذا (ستاروود) يتحرك... |
Ruan Sternwood esteve aqui hospedado no Hotel Greigo Mar. | Open Subtitles | أن (روان) في فندق "جريجو مار"، |
Não consigo entender como um oficial dos costumes foi encontrado morto no quarto do hotel de Ruan com uma arma na mão. | Open Subtitles | لا أفهم لماذا نجد ضابط من الآداب و الآخر من القسم الجنائي مقتولين... في غرفة (روان) بالفندق و معهم أسلحة بأيديهم. |
Ruan, aonde estás? | Open Subtitles | (روان)، أين أنت؟ |
É o Ruan Sternwood. | Open Subtitles | إنه، (روان ستاروود). |
Ruan mencionou-o na noite que ligou. | Open Subtitles | -ذكره (روان) عندما إتصل ، |