A antiga eu teria roubado os planos do Rubicon para libertá-los com uma declaração política. | Open Subtitles | أظن أن شخصيّتي القديمة غالبًا كانت ستسرق مخططات روبيكون وتنشرهم فيما يشبه تصريحًا سياسيًّا. |
- Um "tapeworm" no Rubicon. | Open Subtitles | دودة إلكترونيّة في شيفرة روبيكون كاحتراز مضاد للاختراق |
Claro. Ele lutou contra o Rubicon pelo cinturão WRB em 2016. | Open Subtitles | بالطبع، لقد تنافس ضد (روبيكون) على اللقب العالمي في عام 2016. |
Eu vi a luta contra o Rubicon, umas vinte vezes. | Open Subtitles | لقد شاهدت ملاكمته ضد (روبيكون) حوالي 20 مرة. |
- Rubicon - | Open Subtitles | في الحلقات الماضيّة.. انظر ما لدي |
Ele deveria tê-lo derrotado no terceiro round, mas o Rubicon teve sorte com uma grande direita e acabou com ele. | Open Subtitles | كان يجب أن ينتصر عليه في الجولة الثالثة... لكن كان (روبيكون) محظوظاً... وضربه لكمة يمنى هائلة وأنهى المباراة. |
Estou aqui pelo Rubicon, e vais dar os códigos de acesso. | Open Subtitles | إنّي هنا لأجل (روبيكون)، وستعطيني شيفرات ولوجه. |
Rubicon, criado para prevenir qualquer país, até mesmo o nosso, de usar mísseis nucleares. | Open Subtitles | صُمم (روبيكون) لمنع أيّة دولة حتّى دولتنا من إطلاق قذيفة نووية. |
Rubicon controla todos os sistemas nucleares dela. | Open Subtitles | (روبيكون) يسيطر على أنظمتهم النووية جميعًا. |
Rubicon foi feito para prevenir guerra nuclear. | Open Subtitles | (روبيكون) احتراز أمان لمنع المعركة النهائية النووية. |
Na verdade, isso é com o meu pai, com relação ao Rubicon. | Open Subtitles | الأفضل بالواقع هو أبي طالما يتعلّق الأمر بـ (روبيكون). |
Tens razão, só o Kuttler pode parar Rubicon. | Open Subtitles | صدقت، (كاتلر) الوحيد القادر على إيقاف (روبيكون). |
És esperto. Presumo que saibas o que é o Rubicon. | Open Subtitles | أنت رجل ذكيّ، أفترض أنّك تعلم ماهيّة (روبيكون). |
Não consigo hackear o Rubicon com este computador, não no tempo que temos. | Open Subtitles | لا يمكنني اختراق (روبيكون) بهذا الحاسوب في المهلة التي لدينا. |
Rubicon sabe que falhou. Continua a mandar códigos de lançamento. | Open Subtitles | (روبيكون) يعلم أن القذائف لم تنطلق، إنّه لا ينفك يرسل شيفرات إطلاق. |
Rubicon controla todas as armas nucleares dos países da NATO. | Open Subtitles | كلّ حلفائنا في حزب شمال الأطلسيّ .روبيكون) يسيطر على أنظمتهم النووية جميعًا) |
Roubaram uma arma cibernética chamada Rubicon e a usaram para ganhar controlo das ogivas do mundo. | Open Subtitles | (سرقوا سلاحًا برمجيًّا اسمه (روبيكون .وبه الآن يستولون على الخزين النووي العالميّ |
É porque Kuttler e a filha brigam connosco pelo Rubicon. | Open Subtitles | هذا لأن (كاتلر) وابنته .(يصارعونا على (روبيكون |
Apesar ser bom veres digitar, quando terei de volta ao Rubicon? | Open Subtitles | ليس وكأنّي لاتقرّ عيني لمشاهدتك تنقر على الأزرار لكن متى تحديدًا أستعيد سيطرتي على (روبيكون)؟ |
Anteriormente em Rubicon... | Open Subtitles | في الحلقات الماضيّة.. |
Anteriormente em Rubicon... | Open Subtitles | ..في الحلقات الماضيّة |