"ruidosa" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصاخبة
• صاخبة

Então... quem é a loira ruidosa que está sempre à volta do ringue?
إذاً من الشقراء الصاخبة التى تكون معلقة حول الحلبة ؟

Cabra ruidosa!
الكلبة الصاخبة!

É da época em que vivemos, tudo passa tão depressa e a vida é tão ruidosa e complicada...
هذا الوقت الذي نعيش فيه كل شء يذهب بسرعة الحياة صاخبة ومعقدة

(Conversa ruidosa) Este estudo na Alemanha determinou que o nível médio de barulho nas salas de aula é de 65 decibéis.
(محادثة صاخبة) هذه الدراسة في ألمانيا، وجدت أن مستوى الضوضاء المتوسط في الفصول الدراسية هو 65 ديسيبل.

E a música! ruidosa!
و الموسيقى صاخبة للغاية هُنا!

-É muito ruidosa. -Não.
-إنها صاخبة فعلاً

Manifestação ruidosa.
مظاهرة صاخبة