"rusi" - Translation from Portuguese to Arabic

• روسي

Quando Howard e Michelle receberam a mensagem de Rusi, estavam nas montanhas longe dos recifes que adoram.
عندما هاوارد وميشيل حصلا على رسالة روسي سافروا للجبال بعيدا عن الشعب المرجانية التي أحبّوها

Rusi Vulakoro, um nativo de Fiji sempre viveu perto do mar.
مرجان روسي محلي لفيجي عاش قريب من البحر دائما

Durante todo o vôo me perguntava, o que podíamos fazer para ajudar Rusi.
أنا كنت أسحب تلك الطائرة ومازلت أتسائل ما نحن يمكن أن نساعد روسي

A nossa missão era clara... trazer imagens que dariam aos cientistas informação e o porquê do recife de Rusi estar morrendo.
مهمّتنا كانت واضحة نعيد الصور للعلماء للداخل ولماذا شعبة روسي المرجانية كانت تموت

Precisamos comparar o recife de Rusi com outros recifes por todo o Pacifico Sul, começando pelo maior deles, a Grande Barreira de Coral.
نحتاج لمقارنة شعبة روسي المرجانية إلى الشعب المرجانية الأخرى عبر جنوب المحيط الهادي كله بدأنا بالأكبر منهم كلّهم

Parte do estudo na Austrália deu-nos uma linha de base para entender o que se passava de errado no recife de Rusi a 2000 milhas de distância em Fiji.
مسح الجزء الإسترالي يعطينا خطّ أساس لفهم ما كان هو الخطأ في شعاب روسي المرجانية

Quando cheguei a Fiji, não demorou cinco minutos para me ligar com Rusi.
عندما وصلنا إلى فيجي هو لم يأخذ خمس دقائق لإعادة الربط مع روسي

Michelle e eu estávamos ansiosas por ajudar Rusi mas primeiro tínhamos de prestar os nossos respeitos à tradição local.
ميشيل وأنا كنا متلهّفين لمساعدة روسي لكن أولا ندفع إحترامنا إلى التقليد المحليّ

Ao ver tanto deste recife destruído apercebemo-nos que o recife de Rusi pode ser com o que todos os recifes de coral se parecerão daqui a 30 anos.
نرة كثيرا من هذه الشعاب محطّما أدركنا ذلك شعبة روسي المرجانية قد تكون كما تبدو كلّ الشقوق المرجانية

O recife de Rusi fora atingido por uma combinação de stresses, aquecimento do oceano, pesca em demasia e aparecimento de barro.
شعبة روسي المرجانية كانت قد ضربت من قبل مجموعة من الإجهادات دفئ المحيط نفاذ السمك والغرين

Rusi viu pela primeira vez como corais podem prosperar quando os recifes estão protegidos.
روسي رأى للمرّة الأولى كيف المرجان يمكن أن يزدهر متى الشعاب كانت محمية

A acumulação de barro que vimos no recife de Rusi leva-nos à próxima questão:
الغرين الذي رأيناه في شعبة روسي المرجانية دعانا إلى السؤال القادم

Mas o que matou o recife de Rusi?
لكن ماذا قتل شعبة روسي المرجانية؟

Moorea é parecida com a ilha de Rusi.
ماريا مثل جزيرة روسي من حيث النوع

Olá, Rusi! Quando chegaste?
" مرحبا "روسي