Embora estivéssemos em East Rutherford, não conseguíamos vir até aqui muitas vezes. | Open Subtitles | حتى ولو كنا في ايست روثرفورد فلم نأتي الى هنا كثيراً. |
Este será, o avanço mais importante desde que Rutherford dividiu o átomo. | Open Subtitles | وهو كما أعلم أنه أهم تقدم علمي منذ أن قام روثرفورد بتقسيم الذرة |
Ela aprendeu a tocar violoncelo à noite, na Escola de Música de Rutherford. | Open Subtitles | هي تعلمت عزف الكمنجة حيث كانت تأخذ دروس ليلية عند مدرسة رذرفورد الموسيقية |
O Inverno passado, demos um recital em Rutherford para os financiadores e ele estava lá. | Open Subtitles | القينا كلمة الشتاء الماضي في مدرسة رذرفورد لندعم رعاتنا وهو كان موجودا |
Bill Rutherford, admissões em Princeton. | Open Subtitles | بيل راذرفورد من ادارة الانتساب ببرينستون |
Então porque se chama Rutherford e você Carlisle? | Open Subtitles | اذا لماذا اسم عائلتها راذرفورد وانت كارلايل؟ |
Querida Courtney Rutherford Hopkins, recebi o teu cartão. | Open Subtitles | عزيزتي كورتني روثرفورد هوبكنز تلقيت بطاقتك |
A carta de condução diz que a morada dela é em East Rutherford, New Jersey. | Open Subtitles | عنوانها مقيد في أجازة سوقها بالآتي ايست روثرفورد نيو جيرسي. |
Como foi que uma rapariga de Rutherford, Nova Jérsia, acabou no meio da Carolina do Norte? | Open Subtitles | "كيف لـ فتاة من "روثرفورد ينتهي بها المطاف في وسط "كارولينا" الشمالية ؟ |
A ficha de empregada de Katherine Rutherford. | Open Subtitles | ملف كاثرين روثرفورد الوظيفي نعم |
O Jordan Rutherford desapareceu no dia que virou suspeito. | Open Subtitles | -جوردن روثرفورد)، اختفَ باليوم الذي أصبح به مشتبهاً) |
Cyrus Rutherford Beene, uma vez na vida, mostra quem és. | Open Subtitles | سايرس روثرفورد بين، لمرة في حياتك، أظهر لي وجهك الحقيقي! |
Referiu a detenção da Eva Williams por alcoolismo e desacato, a do Bernie Rutherford por furto... | Open Subtitles | لقد ذكر "إعتقال "إيفا ويليامز بسبب التسمم. اعتقال" بيرني رذرفورد بسبب السرقة |
Banks, Collins e Rutherford. | Open Subtitles | بانكس و كولينز و رذرفورد |
E, em 1909, Ernest Rutherford usaria vácuos para ajudar a revelar a estranha estrutura do átomo. | Open Subtitles | وفي عام 1909، (إرنست رذرفورد) سوف يستخدم الفراغات للمساعدة في الكشف عن البناء الغريب الذرة. |
O Andrew Rutherford adora golfe, tem três filhos e vale 865 milhões. | Open Subtitles | (آندرو رذرفورد)... يحب الغولف، لديه ثلاث أطفال، ويمتلك 865 مليون دولار. |
Recebi um telefonema do Bill Rutherford. | Open Subtitles | أنا جالي تليفون من بيل راذرفورد |
Brandon Rutherford e Vincent Gamble. | Open Subtitles | براندون راذرفورد و فينسنت غامبل |
Um dos meus antepassados mais ilustres na Universidade de Manchester, Ernest Rutherford, que descobriu o núcleo atómico, disse: "Toda a ciência ou é física ou é coleção de selos." | TED | إذاً، واحد من اكثر اسلافى لمعانا". فى جامعة مانشستر, أرنست راذرفورد. مكتشف نواة الذرة، قال ذات مرة، "كل العلوم هى إما فيزياء او جمع طوابع." |
Rutherford cumpria a pena de prisão perpetua pelo crime de 1968. | Open Subtitles | رازرفورد كان يقضي فترة عقوبه في قضية قتل عام 1968 |
Porque o Donald Rutherford não estava no avião. Era o Jordan Rutherford. | Open Subtitles | أجل، لأنّه لم يكن (دونالد روثرفورد) على متن الطائرة بل كان (جوردن رثروفورد) |
Estudante no segundo ano na universidade de Rutherford. | Open Subtitles | طالبة في السنة الثانية من ثانوية "روذرفورد" |