| Char Chamberlin e Mads Rybak, por terem acreditado em mim. | Open Subtitles | (تشار تشامبرلين) و (مادز رايباك) .لإيمانهم بي |
| Dra. Hughes, fala Alec Rybak. Verificou o registo da Annie Hobbs? | Open Subtitles | (دكتورة (هيز)، أنا (أليك رايباك هل تفقّدتِ السجل اليومي لـ(أني هوبس)؟ |
| É tudo o que quero para ti, quer seja o Alec Rybak ou outro qualquer. | Open Subtitles | و هذا حقاً كل ما اريده لك أياً كان (أليك رايباك)، أو شخص آخر |
| O Alec Rybak que conheci no liceu era melhor a fazer lixo do que a limpá-lo. | Open Subtitles | الأمرُ فحسب أنّ (آليك رايباك) الذي عرفته في المدرسة كان أفضل بكثير في فعل الفوضى عوضًا عن تنظيفها. |
| Alec Rybak. Já nos conhecemos, quando estava a ajudar o Derek. | Open Subtitles | أليك ريباك , لقد التقينا مره من قبل عندما كنت اساعد ديرك |
| Para ir agradecer ao Alec Rybak, por isso o que quer que seja... | Open Subtitles | (لأذهب و أشكر (أليك رايباك ...إذاً مهما يكن |
| - Dra. Hughes, fala Alec Rybak. | Open Subtitles | (الطبيبة (هيز), أنا (أليك رايباك |
| Sr. Rybak, que bela surpresa! | Open Subtitles | سيد (رايباك) يالها من مفاجأة سارة |
| O que se passa entre ti e o Alec Rybak? | Open Subtitles | ما الأمر بينك و بين (أليك رايباك)؟ |
| Dra. Hughes, fala Alec Rybak. | Open Subtitles | (الطبيبة (هيوز)، أنا (آليك رايباك |
| Segundo a Madeline Rybak, saíste da festa mais cedo. | Open Subtitles | .... أيضاً وفقاً لـ (مادلين رايباك) |
| Sr. Rybak. | Open Subtitles | سيد (رايباك)، أنا هنا |
| Mads Rybak. | Open Subtitles | -مادز رايباك) ). |
| Menina Madeline Margo Rybak. | Open Subtitles | الآنسة (مادلين مارجو رايباك). |
| Sr. Rybak. | Open Subtitles | .(سيد (رايباك |
| - Sim, obrigada, Sr. Rybak. | Open Subtitles | حسنا , شكرا لك سيد ريباك |
| - O Alec Rybak. | Open Subtitles | أليك ريباك |