"ryland" - Translation from Portuguese to Arabic

• ريلاند
• رايلاند
• رايلند

Mas por que motivo Ryland estava disposto a pagar tanto?
ولكن, لماذا كان ريلاند مستعدا ليدفع كثيرا هكذا ؟

Ryland deveria encontrar-se com um dignitário alemão ontem à noite.
كان ريلاند قاصدا لمقابلة أحد الوجهاء الألمان ليلة أمس

Li Chang Yen, Abe Ryland, Regine Olivier e eu.
لى شانج ين, آبى ريلاند ريجينا اوليفر, وانا

Foste usada pelo futuro, pelo Dennis Ryland.
لقد تم استخدامك من قبل المستقبل بواسطة دينيس رايلاند

Vou... desistir da candidatura. E vou dizer 'não' ao Ryland.
سوف أنسحب من السباق سأرفض ذلك من رايلاند

Se ela é a fonte de promicina do Ryland, significa que já trabalhava para ele mesmo antes de deixar o Centro.
لو أنها مصدر البروميسين الذي يملكه " رايلند " فهذا معناه أنها كانت تعمل معه قبل أن تغادر المركز بمدة طويلة

Ali o Sr. Ryland solicitou uma discreta presença policial para este jogo de xadrez.
وقد اوصى السيد ريلاند بوجود تأمين بوليسى دقيق لمباراة الشطرنج هذه

Conte-nos como ganhou o seu dinheiro, Sr. Ryland.
اننى لا اعرف ما يمكن عمله بأموالى كلها اخبرنا كيف حصلت على اموالك يا سيد ريلاند

Jogue as cartas certas e talvez eu possa contar-lhe a verdade sobre Abe Ryland.
ألعب اوراقك بشكل صحيح.. ربما يمكننى امدادك بالحقيقة عن ريلاند

Bom, deixe-me que lhe diga. Abe Ryland não é o homem que todos pensam que é.
حسنا, دعنى اخبرك, ان آبى ريلاند ليس هو الرجل الذى يظنه الجميع

Não tão rápido, não tão rápido. Partilhei a minha informação sobre Ryland.
ليس بهذه السرعة, اننى اتشارك معلوماتى معك عن ريلاند

E agora o Ryland desapareceu. É um grande golpe para o partido.
والآن, وقد اختفى ريلاند كانت ضربة كبيرة للحزب

Madame Olivier. Sumiu-se tal como o Abe Ryland.
اختفت فجأة ايضا تماما مثلما فعل آبى ريلاند

Ryland e Madame Olivier ainda estão desaparecidos.
ومازال ريلاند والسيدة اوليفر لا يُعلم مكانهما

Menina Yates, o Dennis Ryland gostaria de falar consigo.
آنسة (يتيس) يرغب (دنيس ريلاند) فى التحدث إليكِ

O Dennis Ryland já não está no comando.
دينيس رايلاند" ليست له أيه" علاقة بهذا الآن

- É importante, Ryland.
" إنه أمر هام يا " رايلاند " بخصوص " دارين بيرسال

Estou a dizer-lhe, o Ryland tem o monopólio de camiões no norte do Texas.
لقد قلت لكَ أن "رايلاند" يحتكر شاحنات النقل "في شمال "تيكساس

- É tudo? O Sr. Ryland assinou a aprovação. Simplifica tudo.
لقد حصلتي على توقيع بالموافقة من السيد (رايلاند)، حيث هذا يسهل كل شئ

Não é nisso que o Dennis Ryland acredita.
"هذا ليس ما يعتقده "دينيس رايلاند

Ele disse-nos que... A Isabelle e o Dennis Ryland trabalham juntos.
"وقد أخبرني أن " ايزابيل " و " دينيس رايلند يعملان معاً

A aliança dela com o Dennis Ryland apenas torna simples ver a quem ela é leal.
تحالفها مع " دينيس رايلند " يوضح ببساطه لمن ولاؤها