"ryness" - Translation from Portuguese to Arabic

• راينس

Dá uma descrição do Juan Ryness a todas as unidades da cidade.
أبلغ وصف (خوان راينس) لكلّ وحدة دوريّة بالمدينة

Ando a tentar apanhá-lo. Um chulo chamado Juan Ryness. Ela era uma das raparigas.
لقد كنتُ أحاول النيل منه منذ فترة، قوّاد يدعى (خوان راينس)، كانت إحدى فتياته

É o Juan Ryness, o chulo que matou aquela rapariga.
إنّه (خوان راينس)، القوّاد الذي قتل تلك الفتاة

Preciso de um mandado para o apartamento do Ryness já. - Fisk, vê se a impressão...
أريد مذكرة تفتيش لشقّة (راينس) فوراً، ( فيسك)، احرص على أن تأخذ تلك البصمة...

O Ryness vai safar-se por causa de uma gralha?
سيفلتُ (راينس) بسبب خطأ مطبعيّ لعين؟ !

O Ryness há-de cometer outro erro.
-سيقترف (راينس) خطأ آخر