"sábado a quinze" - Translation from Portuguese to Arabic

• أسبوعين من يوم السبت

O que achas de ir a um daqueles jantares em cruzeiros de sábado a quinze dias?
ما رأيك بالتنزه لمدة أسبوعين من يوم السبت على متن احدى تلك العبّارات البحرية

Estava a pensar em fazer o pedir de sábado a quinze dias.
كنت أفكر القيام بذلك أسبوعين من يوم السبت